Cuando Piensas Regresar

Quando Você Pensa em Voltar

Cuando Piensas Regresar

Quando você pensa em voltarCuando piensas regresar
Não há nada que espere mais do que você voltarNo hay nada que espere más que tú vuelvas
Já não encontro a forma de como pedir issoYa no encuentro la forma de como pedirlo
Se eu suplico ou xingoSi suplico o maldigo
Volta, volta pro meu ladoRegresa, regresa a mi lado

Quando você pensa em voltarCuando piensas regresar
Não aguento mais a longa espera nessa solidãoNo aguanto más la larga espera en esta soledad
O deserto da minha alma espera seu retorno, quando você pretende voltar?El desierto de mi alma espera tu regreso, ¿cuando pretendes regresar?

Serei seu amante fiel e sua companhia ardenteSeré tu fiel amante y tu ardiente compañía
Vou me abrir com vocêMe sinceraré contigo
Não aguento seu esquecimento e o não te ver maisNo aguanto tu olvido y el no verte más

Não será igual a antes, amorNo será igual que antes amor
Ao provar seu esquecimento, amarguei a vidaAl probar tu olvido me amargo la vida
Hoje só te peço que volte pro meu ladoHoy solo te pido que regreses a mi lado
Tira-me dessa solidãoQuítame de esta soledad

Quando você pensa em voltarCuando piensas regresar
Sei que em contraste com o que te entreterSé que en contraste con que entretenerte
Pobre quem mente, não te amará como euPobre porque miente, no te amara como yo
Volta, volta, por favorRegresa, regresa por favor

Quando você pensa em voltarCuando piensas regresar
Serei algo que nem você já reconheceSeré algo que ni tú ya reconoces
Não me importa pra onde você foiNo me importa a dónde fuiste
Não, não me importa quanto amor você repartiuNo, no me importa cuánto amor repartiste
Só quero te beijar de novoSolo quiero volverte a besar

Quando você pensa em voltarCuando piensas regresar
Te digo segurando a vontadeTe lo digo aguantándome las ganas
De não gritar que eu te precisoDe no gritarte que te necesito
Não será a mesma coisa de antes, amorYa no será lo mismo de antes amor

Serei seu amante fiel e sua companhia ardenteSeré tu fiel amante y tu ardiente compañía
Vou me abrir com vocêMe sinceraré contigo
Não aguento seu esquecimento e o não te ver maisNo aguanto tu olvido y el no verte más
Não será igual a antes, amorNo será igual que antes amor
Ao provar seu esquecimento, amarguei a vidaAl probar tu olvido me amargo la vida
Hoje só te peço que volte pro meu ladoHoy solo te pido que regreses a mi lado
Tira-me dessa solidãoQuítame de esta soledad

Quando você pensa em voltarCuando piensas regresar
Quando você pensa em voltarCuando piensas regresar