Blue

Azul

Blue

Aquele foi só um manhã tranquila,That was just a peaceful morning,
Depois da fria noite de inverno,after the cold winter night,
Quando eu deitei em uma árvore morta,When I layed upon a dead tree,
Na margem onde costumávamos estar.On the bank where we used to be

Havia um monte de neve ao meu redor,There was a planty of snow around me,
Uma garrafa vazia na minha mão,An empty bottle in my hand,
O vento frio só assobiava,The cold wind just was whistling,
No lugar onde eu tentei ficar em pé.On the place I tried to stand

Então eu vi o céu azul acima,Then I saw the blue sky over,
Quando a neblina começou a desaparecer,When the fog begun to fade,
E o rio de cor azul,And the blue coloured river,
Que cobria minha sombra do caralho.That covered my fuckin' shade

Eu me lembro do porquê estou aqui,I remember why I'm here,
Quando ouvi seu chamado suave,When I heard your gently call,
Eu vi o rosto na minha frente,I saw the face in front of me,
Com os olhos mais azuis de todos.With the bluest eyes of all

Quando eu tentei alcançar sua mão,When I tried to reach your hand,
Percebi que você é só um sonho,I realised you're just a dream,
Eu beijei os lábios da garota fantasma,I kissed the lips of ghostly girl,
Que estava na minha frente.That stood in front of me

Eu senti amor depois de todos esses anos,I felt love after all this years,
No silêncio da velha árvore morta,In the silence of dead old tree,
Estava frio, mas no coração estava quente,There was cold, but in heart was warm,
Quando você ficou ao meu lado.When you stood next to me

Eu me despedi do rio,I said goodbye to river,
Quando ouvi seu chamado suave,When I heard your gently call,
Um dia eu sei que vou encontrar de novo,Someday I know I'll find again,
Meus olhos mais azuis de todos.My bluest eyes of all.