Dobra ideja

Boa Ideia

Dobra ideja

Fomos até o rio numa noite quente de verãoSisli smo do reke u toplu letnju noc
O ar estava perfumado e cheio de tentaçõesVazduh je bio mirisan i pun iskusenja
E ele disse "vamos, pula no rio"I on rece "hajde,skocmo u reku"
E a água estava por toda parte ao nosso redorI voda je bila svuda oko nas

Ele diz, ele dizOn kaze on kaze
É uma boa ideiaTo je dobra ideja
Ele diz...On kaze…

Sua cabeça afunda devagarTvoja glava lagano tone
Minha mão empurra pra baixoMoja ruka gura je na dole
É um problema que você não se mexe maisDa li problem je sto ne mice se vise
Seu corpo já tá indo pro oceanoSto telo krenulo je u okean
Estou fazendo errado ao seguir o que ele diz?Da li pogresno radim to sto on mi kaze

Ele diz, ele diz...On kaze on kaze…
É uma boa ideiaTo je dobra ideja
Ele diz pra eu ficar só com vocêOn kaze da budem sam sa tobom
Já estou esperando há muito tempoCekam davno vec
Agora é o fimSada je kraj
Ele diz...On kaze….
É uma boa ideiaTo je dobra ideja

Vamos pular no rioHajde skocimo u reku
Vamos pular na águaHajde skocimo u vodu
Vamos lavar as lágrimas todasSperimo suze sve
E me afogar na lamaI davi me u blatu
Ele diz...On kaze…
É uma boa ideia.....To je dobra ideja…..