Chiu Chiu

Piu, Piu

Chiu Chiu

Canta, canta passarinhoCanta, canta pajarito
Canta, canta a tu cançãoCanta, canta tu canción
Olha que a vida é tristeMira que la vida es triste
E o teu cantar me alegra o coraçãoY tu cantar me alegra el corazón

Piu, piu, piu, piuChiu, chiu, chiu, chiu
Piu, piu, piu, tchaChiu, chiu, chiu, cha
Canta, canta passarinhoCanta, canta pajarito
Que o teu cantar me alegra o coraçãoQue tu cantar me alegra el corazón

Com o teu gorjeio, (com o teu gorjeio)Con tu gorjeo, (con tu gorjeo)
Com o teu trinar, (com o teu trinar)Con tu trinar, (con tu trinar)
Desperta o amanhecerDespierta el alba
A noite já se vaiLa noche ya se va

Com o teu gorjeio, (com o teu gorjeio)Con tu gorjeo, (con tu gorjeo)
Com o teu trinar, (com o teu trinar)Con tu trinar, (con tu trinar)
Desperta o amanhecerDespierta el alba
A noite já se vaiLa noche ya se va

Piu, piu, piu, piuChiu, chiu, chiu, chiu
Piu, piu, piu, tchaChiu, chiu, chiu, cha
Canta, canta passarinhoCanta, canta pajarito
Que o teu cantar me alegra o coraçãoQue tu cantar me alegra el corazón

Piu, piu, piu, piuChiu, chiu, chiu, chiu
Piu, piu, piu, tchaChiu, chiu, chiu, cha
Canta, canta passarinhoCanta, canta pajarito
Que o teu cantar me alegra o coraçãoQue tu cantar me alegra el corazón.

Com o teu gorjeio, (com o teu gorjeio)Con tu gorjeo, (con tu gorjeo)
Com o teu trinar, (com o teu trinar)Con tu trinar, (con tu trinar)
Desperta o amanhecerDespierta el alba
A noite já se vaiLa noche ya se va

Ave pequenina dos camposAvecita de los campos
Pássaro madrugadorPájaro madrugador
Vem e canta para a minha meninaVen y cántale a mi niña
Desperta-a, pois recém saiu o SolDespiértala que ya ha salido el sol

Antes que cante a diucaAntes que cante la diuca
Antes que cante o tordoAntes que cante el zorzal
O chincol nos cantouEl chincol nos ha cantado
Piu, piu sem cessarChiu, chiu sin cesar