Gambling With a Demon

Jogando com um Demônio

Gambling With a Demon

Em um bar com meus amigosIn a bar with my friends
Falo sobre o infernoI speaking about hell
E minha vontade de ter uma banda e tocar bem.and my will to have a band and play well.

Tentei de tudo pra encontrar o demônioI tried all the ways to find the demon
Velas vermelhas, quartos escuros e conversando com espelhosRed candles, dark rooms and talking to mirrors
Muitas vezes falei com toda a minha vozMany times I spoke with all my voice
Mas não foi o suficiente pra encontrar o demônio.But it was not enough to find the demon.

Depois veio a ideia quando vi minha galinha pretaLatter come the idea when I saw my black chicken
Um desastre terrível apressou seu destino finalA terrible disaster hare up her final date

Tentei de tudo pra encontrar o demônioI tried all the ways to find the demon
Velas vermelhas, quartos escuros e conversando com espelhosRed candles, dark rooms and talking to mirrors
Muitas vezes falei com toda a minha vozMany times I spoke with all my voice
Mas não foi o suficiente pra encontrar o demônio.But it was not enough to find the demon.

Agora eu tenho um pequeno presente pra coisa ruimNow I have a little present to bad thing
Não é minha alma suja, mas é uma pra jogar com o demônio.Is not my dirty soul but I´t one to gambling with the demon.

Obrigado, mestre, eu tenho uma bandaThanks master I have a band
E isso é tão bom que não consigo explicarAnd that's so good I can't tell
Mas às vezes eu me lembroBut sometimes I remember
Da minha galinha no inferno.My chicken in the hell.

Oh meu Deus!Oh my God!
Salve minha alma, o demônio acabou de descobrirSave my soul the demon just found out
Matou minha galinha, perdi minha bandaA killed my chicken, lost my band
E agora, estou no inferno.And now, I'm in the hell