Mistério do Planeta

Mystère de la Planète

Mistério do Planeta

Je montre qui je suisVou mostrando como sou
Et je deviens comme je peuxE vou sendo como posso
Jetant mon corps dans le mondeJogando meu corpo no mundo
Errant dans tous les coinsAndando por todos os cantos
Et selon la loi naturelle des rencontresE pela lei natural dos encontros
Je donne et reçois un peuEu deixo e recebo um tanto
Et je passe sous des yeux nusE passo aos olhos nus
Ou cachés derrière des lunettesOu vestidos de lunetas
Passé, présentPassado, presente
Je participe en étant le mystère de la planèteParticipo sendo o mistério do planeta

Le triple mystère du stopO tríplice mistério do stop
Que je traverse en étant luiQue eu passo por e sendo ele
Dans ce qui reste en chacunNo que fica em cada um

Dans ce que je suis sur mon cheminNo que sigo o meu caminho
Et dans l'air qui a fait et observéE no ar que fez e assistiu
Ouvre une parenthèse, n'oublie pasAbra um parênteses, não esqueça

Que peu importe celaQue independente disso
Je ne suis qu'un filouEu não passo de um malandro
Un gamin du BrésilDe um moleque do Brasil

Qui demande et donne des aumônesQue peço e dou esmolas
Mais je marche et pense toujours avec plus d'unMas ando e penso sempre com mais de um
C'est pourquoi personne ne voit mon sacPor isso ninguém vê minha sacola