El Muchacho de Los Ojos Tristes

O Garoto dos Olhos Tristes

El Muchacho de Los Ojos Tristes

Sou o garoto dos olhos tristesSoy el muchacho de los ojos tristes
Aquele que nunca conheceu a alegriaAquel que nunca conoció la alegría
Sou o garoto dos olhos cinzasSoy el muchacho de los ojos grises
Aquele que nunca sorriu pra vida, pra vidaAquel que nunca le sonrío la vida, la vida

Sou aquele que sempre caminha sozinhoSoy ese que siempre camina solo
Aquele que sempre anseia por um carinhoAquel que siempre anhela una caricia
Sou aquele que às vezes acredita em um loucoSoy ese que a veces cree en un loco
Porque as horas passam com a lua e eu converso com o solPorque las horas pasos con la luna y platico con el sol

Sou um apaixonado pelo amor, romântico e incurável sonhadorSoy un enamorado del amor, romántico e incurable soñador
Que pinta de tristeza seu olhar, pois nunca encontrou quem amarQue pinta de tristeza su mirar, pues nunca encontró a quien amar
Que sonha um amor que ainda não existeQue sueña un amor que aún no existe
E por isso me chamam, o garoto dos olhos tristesY por eso me llaman, el muchacho de los ojos tristes

Sou o garoto dos olhos tristesSoy el muchacho de los ojos tristes
Minha pele vive sempre sedenta de ternuraVive mi piel siempre sedienta de ternura
Sou aquele que inventa, guarda, escreve mil poemasSoy el que inventa, guarda, escribe mil poemas
Pra oferecer a esse amor que espera, que esperaPara ofrecerle a ese amor que espera, que espera

Sou aquele que sempre caminha sozinhoSoy ese que siempre camina solo
Aquele que sempre anseia por um carinhoAquel que siempre anhela una caricia
Sou aquele que às vezes acredita em um loucoSoy ese que a veces cree en un loco
Porque as horas passam com a lua e eu converso com o solPorque las horas pasos con la luna y platico con el sol

Sou um apaixonado pelo amor, romântico e incurável sonhadorSoy un enamorado del amor, romántico e incurable soñador
Que pinta de tristeza seu olhar, pois nunca encontrou quem amarQue pinta de tristeza su mirar, pues nunca encontró a quien amar
Que sonha um amor que ainda não existeQue sueña un amor que aún no existe
E por isso me chamam, o garoto dos olhos tristesY por eso me llaman, el muchacho de los ojos tristes

Sou um apaixonado pelo amor, romântico e incurável sonhadorSoy un enamorado del amor, romántico e incurable soñador
Que pinta de tristeza seu olhar, pois nunca encontrou quem amarQue pinta de tristeza su mirar, pues nunca encontró a quien amar
Que sonha um amor que ainda não existeQue sueña un amor que aún no existe
E por isso me chamam, o garoto dos olhos tristesY por eso me llaman, el muchacho de los ojos tristes