La Carta

A Carta

La Carta

Eu a encontrei perdida, eu a encontrei tão friaLa encontré perdida, la encontré tan fría
No fundo da última gavetaEn fondo del último cajón
Era como um beijo, apagado e secoEra como un beso, apagado y seco
Sem que me ouvisse sua oraçãoSin que me escuchara su oración

Dia três de um velho abrilDía tres de un viejo abril
Adeus meu amor, adeus minha vidaAdiós mi amor adiós mi vida
Cuide-se e seja felizCuídate y sé feliz
E você encontrará uma saídaY encontrarás una salida

Uma mão morna suave me acariciaUna mano tibia suave me acaricia
Eu sou seu presente vivendo issoYo soy tu presente viviéndolo
E de repente um baque, coração abertoY de pronto un vuelco corazón abierto
Quando a lembrança de você despertouCuando a ti el recuerdo despertó

Eu não sei se é amorYo no sé si es el amor
A paz que hoje minha alma exibeLa paz que hoy presume mi alma
Só sei que se acendeuSolo sé que se encendió
Quando encontrei aquela cartaCuando encontré aquella carta

Vinte e seis de um dia cinzaVeintiséis de un día gris
Adeus meu amor, adeus minha vidaAdiós mi amor adiós mi vida
Vejo que foi naquele abrilVeo que, fue aquel abril
Quando minha pele ficou adormecidaCuando quedó mi piel dormida