Silhouettes

Silhuetas

Silhouettes

Ela é um diamante no carvão
She’s a diamond in the coal
Algo que encanta minha alma
Something that enchants my soul
Gracioso e cativante
Graceful and captivating
Só um olhar
Just one glance
E minhas mentes invadiram
And my minds invaded

Apegado a esses olhos, preciso da minha correção
Hooked on those eyes I need my fix
Mas você não pode forçar o que nunca clica
But you can’t force what never clicks
Então, devo tentar muito, muito mesmo
So should I try really really hard
Ou apenas continue te amando de longe
Or just keep loving you from afar

Oh, podemos caminhar até o pôr do sol?
Oh can we walk into the sunset
Até que nossos corpos sejam silhuetas
Until our bodies are silhouettes
porque dias ocupados causam vidas ocupadas
'cause busy days cause busy lives
E talvez você continue andando
And maybe you'll just keep on walking by
Será que minhas esperanças vão sufocar na minha dúvida
Are my hopes just gonna suffocate in my doubt
Ou estou sendo ansioso, afogando minhas chances
Or am I being my anxious self drowning my chances out

Estou com calor ou com frio
So am I hot or am I cold
Eu sou algo novo ou algo velho
Am I something new or am I something old
Não é hora de jogar
It’s not time for playing games
Estou queimando no fogo
Am I burning in the blaze

Apegado a esses olhos, preciso da minha correção
Hooked on those eyes I need my fix
Mas você não pode forçar o que nunca clica
But you can’t force what never clicks
Então, devo tentar muito, muito mesmo
So should I try really really hard
Ou apenas continue te amando de longe
Or just keep loving you from afar

Você não muda
You don’t change
Meus sentimentos nunca mudam
My feelings never do
Meu coração não vai quebrar
My heart won’t break
Mas estou perdendo a fé em você
But I'm losing faith in you
Quando penso no seu nome
When I think of your name
Só estou pensando em um sonho que desejo
I'm just thinking of a dream that I wish
Se tornaria realidade
Would come true

Oh, podemos caminhar até o pôr do sol?
Oh can we walk into the sunset
Até que nossos corpos sejam silhuetas
Until our bodies are silhouettes
porque dias ocupados causam vidas ocupadas
'cause busy days cause busy lives
E talvez você continue andando
And maybe you'll just keep on walking by
Será que minhas esperanças vão sufocar na minha dúvida
Are my hopes just gonna suffocate in my doubt
Ou estou sendo ansioso, afogando minhas chances
Or am I being my anxious self drowning my chances out