Tradução gerada automaticamente
A Clean Song
Oscar Brand
A Clean Song
There was a young sailor
Who looked through the glass,
And spied a fair mermaid
With scales on her island
Where seagulls
Fly over their nests
She combed the long hair
That hung over her shoulders
And caused her
To tickle and itch.
The sailor cried out
"There's a beautiful mermaid,"
A-sitting out
There on the rocks,
The crew came around
A-grabbing their glasses
And crowded four deep
To the rail,
All eager to share
In this fine piece of news.
Which the captain soon
Heard from the watch.
He tied down the wheel
And he reached for his crackers
And cheese which
He kept near the door.
In case he might someday
Encounter a mermaid.
He knew he must
Use all his wits
Crying "Throw out a line.
We'll lasso her flippers."
And then we will
Certainly find
If mermaids are better
Before or be brave
My good fellows."
The captain then said.
"With fortune we'll break
Through her mermaiden head-
-ing to starboard
They tacked with dispatch.
And caught that fair mermaid
Just under her elbows
And hustled her
Down below decks,
And each took a turn
At her feminine setting
Her free at the end
Of the farce,
She splashed in the waves,
Falling flat on her after
A while one man
Noticed some scabs,
Soon they broke out with the pox
And the scratching
With fury,
Cursing with spleen,
This song may be dull
But it's certainly clean.
Uma Canção Limpa
Era um jovem marinheiro
Que olhou pelo vidro,
E avistou uma sereia
Com escamas na sua ilha
Onde gaivotas
Voam sobre seus ninhos
Ela penteava o cabelo longo
Que caía sobre os ombros
E fez com que ela
Coçasse e coçasse.
O marinheiro gritou
"Tem uma sereia linda,"
Sentada lá
Nas pedras,
A tripulação se aglomerou
Pegando seus copos
E se apertaram quatro
Na borda,
Todos ansiosos para compartilhar
Essa ótima novidade.
Que o capitão logo
Ouviu da vigia.
Ele prendeu o leme
E pegou seus biscoitos
E queijo que
Ele guardava perto da porta.
Caso um dia ele
Encontrasse uma sereia.
Ele sabia que precisava
Usar toda a sua astúcia
Gritando "Joguem uma corda.
Vamos laçar suas nadadeiras."
E então nós
Certamente vamos descobrir
Se as sereias são melhores
Antes ou se são corajosas
Meus bons camaradas."
O capitão então disse.
"Com sorte vamos romper
A cabeça de sereia dela-
-indo para estibordo
Eles viraram com rapidez.
E pegaram aquela sereia
Logo abaixo dos cotovelos
E a arrastaram
Para baixo do convés,
E cada um teve sua vez
Na sua posição feminina
Ela livre no final
Da farsa,
Ela espirrou nas ondas,
Caindo de cara na água
Depois de um tempo, um homem
Notou algumas feridas,
Logo elas estouraram com a varíola
E a coceira
Com fúria,
Xingando com raiva,
Essa canção pode ser sem graça
Mas é certamente limpa.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oscar Brand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: