Tradução gerada automaticamente
The Farmer And The Cowman
Oscar Hammerstein
The Farmer And The Cowman
Oh the farmer and the cowman should be friends
Oh the farmer and the cowman should be friends
One man likes to push a plow
The other likes to chase a cow
But that's no reason why they can't be friends
Territory folks should stick together
Territory folks should all be pals
Cowboys dance with the farmer's daughters
Farmers dance with the rancher's gals
Territory folks should stick together
Territory folks should all be pals
Cowboys dance with the farmer's daughters
Farmers dance with the rancher's gals!
I'd like to say a word for the farmer
Well, say it!
He come out west and made a lot of changes
That's right!
He come out west and built a lot of fences
And built 'em right across our cattle ranges!
Why don't you dirt strangers go back to Missouri Where you belong?
We got just as much right here!
Shut up!
The farmer is a good and thrifty citizen,
No matter what the cowman says or thinks
You seldom see 'im drinkin in a bar room
Unless somebody else is buying drinks!
Oh the farmer and the cowman should be friends
Oh the farmer and the cowman should be friends
The cowman ropes a cow with ease
The farmer steals her butter and cheese
That's no reason why they can't be friends
Territory folks should stick together
Territory folks should all be pals
Cowboys dance with the farmer's daughters
Farmers dance with the rancher's gals!
I'd like to say a word for the cowboy
You would!
The road he treads is difficult and stony
He rides fer days on end with just a pony for a friend
I sure am feeling sorry for the pony!
The farmer should be sociable with the cowboy
If he rides by an' asks fer food and water
Don't treat 'im like a louse
Make him welcome in your house
But be sure that you've locked up your wife and daughters!
(they all offend themselves at the same time and fight)
Oh the farmer and the cowman should be friends
Oh the farmer and the cowman should be friends
One man likes to push a plow
The other likes to chase a cow
But that's no reason why they can't be friends
GUN SHOT
Ain't nobody gonna slug anything! This here's a party!
Break it up ya two ol' fools! Alright, Andrew, sing it.
Dum-dah-dee-um-dum-dum
Oh the farmer and the cowman should be friends
Oh the farmer and the cowman should be friends
One man likes to push a plow
The other likes to chase a cow
But that's no reason why they can't be friends
And when this territory is a state
An' joins the Union just like all the others
The farmer, the cowman, and the merchant
Must all behave theirselves and act like brothers
I'll teach you all a little sayin'
And learn the words by heart the way you should
I don't say I'm no better than anybody else
But I'll be danged if I ain't just as good!
I don't say I'm better than anybody else
But I'll be danged if I ain't just as good!
Territory folks should stick together
Territory folks should all be pals
Cowboys dance with the farmer's daughters
Farmers dance with the rancher's gals!
O Fazendeiro e o Vaqueiro
Oh, o fazendeiro e o vaqueiro deveriam ser amigos
Oh, o fazendeiro e o vaqueiro deveriam ser amigos
Um gosta de arar a terra
O outro gosta de correr atrás de vaca
Mas isso não é motivo pra não serem amigos
O povo da região deveria se unir
O povo da região deveria ser tudo camarada
Os cowboys dançam com as filhas dos fazendeiros
Os fazendeiros dançam com as garotas dos rancheiros
O povo da região deveria se unir
O povo da região deveria ser tudo camarada
Os cowboys dançam com as filhas dos fazendeiros
Os fazendeiros dançam com as garotas dos rancheiros!
Eu gostaria de dizer uma palavra pelo fazendeiro
Então diga!
Ele veio pro oeste e fez muitas mudanças
Isso mesmo!
Ele veio pro oeste e construiu muitas cercas
E colocou elas bem no meio das nossas pastagens!
Por que vocês, estranhos, não voltam pra Missouri
Onde vocês pertencem?
Temos tanto direito aqui quanto vocês!
Cala a boca!
O fazendeiro é um bom cidadão e econômico,
Não importa o que o vaqueiro diga ou pense
Você raramente o vê bebendo em um bar
A menos que alguém esteja pagando as bebidas!
Oh, o fazendeiro e o vaqueiro deveriam ser amigos
Oh, o fazendeiro e o vaqueiro deveriam ser amigos
O vaqueiro laça uma vaca com facilidade
O fazendeiro rouba a manteiga e o queijo dela
Isso não é motivo pra não serem amigos
O povo da região deveria se unir
O povo da região deveria ser tudo camarada
Os cowboys dançam com as filhas dos fazendeiros
Os fazendeiros dançam com as garotas dos rancheiros!
Eu gostaria de dizer uma palavra pelo cowboy
Você gostaria!
O caminho que ele trilha é difícil e pedregoso
Ele viaja por dias a fio com apenas um pônei como amigo
Eu realmente sinto pena do pônei!
O fazendeiro deveria ser sociável com o cowboy
Se ele passar e pedir comida e água
Não o trate como um vagabundo
Faça-o se sentir bem-vindo na sua casa
Mas tenha certeza de que trancou sua esposa e filhas!
(eles todos se ofendem ao mesmo tempo e brigam)
Oh, o fazendeiro e o vaqueiro deveriam ser amigos
Oh, o fazendeiro e o vaqueiro deveriam ser amigos
Um gosta de arar a terra
O outro gosta de correr atrás de vaca
Mas isso não é motivo pra não serem amigos
DISPARO DE ARMA
Ninguém vai dar um soco em ninguém! Isso aqui é uma festa!
Se separem, seus dois velhos idiotas! Tudo bem, Andrew, cante.
Dum-dah-dee-um-dum-dum
Oh, o fazendeiro e o vaqueiro deveriam ser amigos
Oh, o fazendeiro e o vaqueiro deveriam ser amigos
Um gosta de arar a terra
O outro gosta de correr atrás de vaca
Mas isso não é motivo pra não serem amigos
E quando esse território for um estado
E se juntar à União como todos os outros
O fazendeiro, o vaqueiro e o comerciante
Devem se comportar e agir como irmãos
Vou ensinar a vocês um ditado
E aprendam as palavras de cor como deveriam
Não digo que sou melhor que ninguém
Mas não vou deixar de dizer que sou tão bom!
Não digo que sou melhor que ninguém
Mas não vou deixar de dizer que sou tão bom!
O povo da região deveria se unir
O povo da região deveria ser tudo camarada
Os cowboys dançam com as filhas dos fazendeiros
Os fazendeiros dançam com as garotas dos rancheiros!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oscar Hammerstein e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: