Visiones Líquidas

Visões Líquidas

Visiones Líquidas

Na maldita rua como deve ser, com confiançaEn la puta calle como se debe, con confianza
Oscar LegendárioOscar Legendario

Dizem que não é saudável passar tanto tempo no meu quartoDicen que no es sano que pase tanto tiempo en mi cuarto
O que não entendem é que meu partoLo que no entienden es que mi parto
Aconteceu pra eu espalhar o hardcoreSe ha dado para que yo regale el hardcore
Não me leve a mal, mas esse é meu casoNo me hagas caso, pero este es mi caso

Cada um tem um diferente na cabeçaCada quien tiene uno distinto en la cabeza
Eu busco a forma de expor o que a minha pensaYo busco el medio de exponer lo que la mía piensa
E pensa e pensa em tantas coisas, dou voltas no seu planeta em horasY piensa y piensa en tantas cosas, le doy vueltas a tu planeta en un de horas
E não preciso de livros, com a música leio coresY no necesito libros y con la música leo colores

Não preciso que me dê razões, eu tenho as minhasNo necesito que me de razones, yo tengo las mías
Dia após dia, vivo um forte debate entre a alegriaDía con día, vivo un fuerte debate entre la alegría
E a depressão, de saber quem sou, de chegar ao Sol, de extrair minha vozY la depresión, de saber quién soy, de llegar al Sol, de exprimir mi voz
De buscar ação em cada esquinaDe buscar acción en cada esquina
Embora às vezes minha autoestima não me estima e me machuca, imaginaAunque a veces mi autoestima no me estima y me lastima imagina

Que cada comentário se crava como uma espinhaQue cada comentario se clava como una espina
Que nem a melhor das drogas te tiraQue ni la mejor de las drogas te retira
Derretidas as semanas, quase nada aconteceDerretidas la semanas, no pasa casi nada
E meu ateísmo me bate na caraY mi ateísmo me golpea en la cara

Quero acreditar em Deus, mas não consigo, e morroQuiero creer en Dios pero no puedo, y muero
Entre lembranças das quais muitas nem me lembroEntre recuerdos de los cuales muchos ni me acuerdo
E isso que presenciei, feitos extraordináriosY eso que he presenciado, echos extraordinarios
Mas sou um desgraciado abençoado com o dom da escrita na mãoMás soy un desgraciado graciado con el don de la escritura en la mano
Não penso em usá-lo em vão, meu ideal é me queimar, meu irmãoNo pienso usarlo en vano, mi ideal es prenderme en fuego mi hermano

Arruma um trampo e uma namoradaConsíguete un trabajo y una novia
Que o tempo tá acabandoQue el tiempo se te agota
Vai, busca agora, isso diz minha sombraAnda búscalo ahora, eso dice mi sombra
E tem tempos tão escrotos que cheguei a pensar que ela não tá erradaY hay tiempos tan ojetes que he llegado a pensar que de verdad ella no se equivoca

O povo vai saber que me visto de defunto desde o tetoSabrá la gente que me visto difunto desde el techo
Por maldades que fiz e me desfizeramPor maldades que he hecho y me han desecho
Todas minhas noites sempre são friasTodas mis noches siempre son frias
Por que volto pra cama com mais um quilo de ódio e um de inveja?¿Por qué vuelvo a la cama con otro kilo de odio y uno de envidia?

Hiphopers que nunca conheceram a ruaHiphopers que nunca probaron la calle
E na preguiça aprendem da minha cultura em detalhesY en la hueva aprenden de mi cultura a detalle
Crianças que acham que sabem mais que euNiños que se creen que saben más que uno
Olha meu disco, com prazer te mostroWacha mi disco, con gusto te lo presumo

Meu esforço nulo me derrubou no chãoMi nulo esfuerzo me ha tumbado al piso
Por que não amo as pessoas e só amo o Hip Hop?¿Por qué no amo a las personas y solo amo al Hip Hop?
E, e só amo o Hip HopY, y ysolo amo al Hip Hop
E só amo o Hip Hop, e só amo o Hip HopY solo amo al Hip Hop, y solo amo al Hip Hop