Por Una Hermosura

Por Uma Beleza

Por Una Hermosura

Oscar LevyÓscar Levy

Uma canção para os homens pensaremUna canción para que los hombres piensen
E as mulheres se apaixonamY las mujeres se enamoren

Mulher sensual, mulher ousadaMujer sensual, mujer atrevida
Você é um ser especial que Deus criou na vidaEres un ser especial que Dios ha creado en la vida

Nós, homens, também somos afortunadosTambién nosotros, los hombres, somos afortunados
Ah, mulher, ter você em minha vida!¡Ay, mujer, de tenerte en la vida!
Ah, ah, ah, ahAy, ay, ay, ay

Elas têm uma sensualidade que faz qualquer um se apaixonarTienen la sensualidad que cualquiera se enamora
Com sua bela silhueta que adorna seu vestidoCon su preciosa silueta que a su vestido decora
Nenhum homem na terra ousaria dizerNingún hombre en la tierra se atrevería a decir
Quem nunca derramou lágrimas por tamanha belezaQue no ha derramado lágrimas por una hermosura así
Nenhum homem na terra ousaria dizerNingún hombre en la tierra se atrevería a decir
Quem nunca derramou lágrimas por tamanha belezaQue no ha derramado lágrimas por una hermosura así

Ah, ah, ah, ahAy, ay, ay, ay

Oscar Levy, o histriônicoÓscar Levy, el histriónico

As mulheres são divinas, inteligentesLas mujeres son divinas, inteligentes
Vamos também tratá-los com doçura e fazê-los felizesTambién tratémoslas con dulzura y hagámoslas feliz también
Cheio de sabedoria, independente, simplesLlenas de sabiduría, independientes, sencillas
Eles têm o mesmo direito, infelizmente, de ter sucesso na vidaTienen el mismo derecho, ¡ay!, de triunfar en la vida

Elas têm uma sensualidade que faz qualquer um se apaixonarTienen la sensualidad que cualquiera se enamora
Com sua bela silhueta que seu vestido enfeitaCon su preciosa silueta que su vestido decora
Nenhum homem na terra ousaria dizerNingún hombre en la tierra se atrevería a decir
Quem nunca derramou lágrimas por tamanha belezaQue no ha derramado lágrimas por una hermosura así
Nenhum homem na terra ousaria dizerNingún hombre en la tierra se atrevería a decir
Quem nunca derramou lágrimas um dia por uma mulherQue no ha derramado lágrimas un día por una mujer

Oh sim! Oh sim!¡Ay, sí!, ay, sí!

Também vamos valorizá-losTambién vamo' a valorarlas
É que eles são fofos e lindosEs que ellas son lindas y bellas
Também vamos valorizá-losTambién vamo' a valorarlas
É que eles nos dão tudoEs que ellas nos lo dan todo
Também vamos valorizá-losTambién vamo' a valorarlas
Oh sim! Oh sim!¡Ay, sí!, ay, sí!
Também vamos valorizá-losTambién vamo' a valorarlas