Madrecita

Mãezinha

Madrecita

Mãezinha, eu te confesso, que meu amorMadrecita, Te confieso, que mi amor
Por você não mudaPor ti no cambia
E mesmo que às vezes seus conselhosY aunque a veces tus consejos
Eu já não queira escutarYo ya no quiera escuchar
Nunca pare de me dizer que me amaNunca dejes de decirme que me quieres
E que tudo que você fala é pro meu bemY que todo lo que dices es por mi bien

Muitas vezes não entendo seu jeito de me corrigirMuchas veces no comprendo tu afán por corregirme
De dizer que as coisasPor decirme que las cosas
Que eu faço não estão certasQue yo hago no están bien
Mas depois, quando vejo seus olhos tristesPero luego cuando veo tus ojos tristes
Me toca ver você chorar por mimMe conmueve verte a ti llorar por mí

RefrãoCoro
Meu pai, Deus do céu, me faça melhorPadre mío, Dios del cielo, hazme bueno
Pra dar o melhor a esse serPara darle lo mejor a este ser
Não deixe que eu cause suas tristezasNo permitas que yo cause sus tristezas
Que ela já sofreu demais por mimQue bastante ha sufrido ella por mí

Muitas vezes não entendo seu jeito de me corrigirMuchas veces no comprendo tu afán por corregirme
De dizer que as coisasPor decirme que las cosas
Que eu faço não estão certasQue yo hago no están bien
Mas depois, quando vejo seus olhos tristesPero luego cuando veo tus ojos tristes
Me toca ver você chorar por mimMe conmueve verte a ti llorar por mí

RefrãoCoro
Meu pai, Deus do céu, me faça melhorPadre mío, Dios del cielo, hazme bueno
Pra dar o melhor a esse serPara darle lo mejor a este ser
Não deixe que eu cause suas tristezasNo permitas que yo cause sus tristezas
Que ela já sofreu demais por mimQue bastante ha sufrido ella por mí