Otoño en mi canción
Sé que tu amor se me escapa
Y que todo termina
Duro castigo de mayo
De triste final
Eras mi puerto anhelado
Pasión clandestina
Que domina todos mis sentidos
Me quema la piel
Hay un Cristo en la torre de iglesia
Que veo a lo lejos
Y de espaldas la angustia que siento
Parece ignorar
Ya la Luna, nomás media Luna
Me ve sollozando
Ella es fría, no sabe de amores
De hombre y mujer
Soplan los vientos del sur
Soplo soberano
Y en esta noche de otoño
Mil penas me da
Cómo pudiera alcanzarte
Rumores del canto
Y el martirio de tu ausencia
Me hace cantar
Ya no busco otros placeres
Sino melodías
Con la divina armonía
De tu cuerpo en flor
Cuántos recuerdos hermosos
Vida de mi vida
Blancas luces de una estrella
Que no existe más
Oh, oh, oh
Soplan los vientos del sur
Soplo soberano
Y en esta noche de otoño
Mil penas me da
Cómo pudiera alcanzarte
Rumores del canto
Y el martirio de tu ausencia
Me hace cantar
Ya no busco otros placeres
Sino melodías
Con la divina armonía
De tu cuerpo en flor
Cuántos recuerdos hermosos
Vida de mi vida
Blancas luces de una estrella
Que no existe más
Oh, oh, oh, oh
Outono na Minha Canção
Sei que seu amor tá escapando
E que tudo chega ao fim
Duro castigo de maio
De triste final
Você era meu porto desejado
Paixão clandestina
Que domina todos os meus sentidos
Me queima a pele
Tem um Cristo na torre da igreja
Que vejo de longe
E de costas a angústia que sinto
Parece ignorar
Já a Lua, só uma meia Lua
Me vê chorando
Ela é fria, não sabe de amores
De homem e mulher
Sopram os ventos do sul
Sopro soberano
E nesta noite de outono
Mil penas me dá
Como eu poderia te alcançar
Rumores do canto
E o martírio da sua ausência
Me faz cantar
Já não busco outros prazeres
Só melodias
Com a divina harmonia
Do seu corpo em flor
Quantas lembranças lindas
Vida da minha vida
Luzes brancas de uma estrela
Que não existe mais
Oh, oh, oh
Sopram os ventos do sul
Sopro soberano
E nesta noite de outono
Mil penas me dá
Como eu poderia te alcançar
Rumores do canto
E o martírio da sua ausência
Me faz cantar
Já não busco outros prazeres
Só melodias
Com a divina harmonia
Do seu corpo em flor
Quantas lembranças lindas
Vida da minha vida
Luzes brancas de uma estrela
Que não existe mais
Oh, oh, oh, oh
Composição: Oscar Nelson Safuán