El Misterio Pascual

O Mistério Pascal

El Misterio Pascual

Vamos chegando à festaVamos llegando a la fiesta
É o dia do SenhorEs el día del Señor
Compartilhamos junto à igrejaCompartimos junto a la iglesia
O mistério da fé e comunhãoEl misterio de fe y comunión

Convidados por Jesus CristoInvitados por Jesucristo
Que nos reúne ao seu redorQuien nos congrega a su alrededor
E nos leva ao pai do céuY nos conduce al padre del cielo
Por sua palavra, seu pão e perdãoPor su palabra, su pan y perdón

Renovemos, celebremosRenovemos, celebremos
O mistério pascalEl misterio pascual
Jesus Cristo volta a se entregarJesucristo vuelve a entregarse
A toda a humanidadeA toda la humanidad
Recebamos a providênciaRecibamos la providencia
De Jesus Cristo no altarDe Jesucristo en el altar

E na mesa da EucaristiaY en la mesa de la Eucaristía
Receberemos o dom do amorRecibiremos el don del amor
Que Jesus, o ressuscitadoQue Jesús, el resucitado
Nos oferece em sua missãoNos ofrece en su misión

Levemos com firme esperançaLlevemos con firme esperanza
Aos que sofrem tristeza e dorA los que sufren tristeza y dolor
A mensagem da alegriaEl mensaje de la alegría
Do evangelho do Filho de DeusDel evangelio del Hijo de Dios