En La Simpleza Del Pan y El Vino

Na Simplicidade do Pão e do Vinho

En La Simpleza Del Pan y El Vino

Te apresentamos, SenhorTe presentamos, Señor
Estes dons que nos desteEstos dones que nos diste
Fruto do teu amor e sacrifício do homemFruto de tu amor y sacrificio del hombre
Para que se tornemPara que se conviertan
Depois em oferta agradávelLuego en ofrenda agradable
A ti, Pai celestial. A ti, Pai celestialA ti Padre celestial. A ti Padre celestial

Na simplicidade do pão e do vinhoEn la simpleza del pan y el vino
Tu quiseste ficarTu te quisiste quedar
Jesus, alimento verdadeiroJesús, alimento vedadero
Dá-nos sempre teu pãoDanos siempre tu pan
Dá-nos sempre teu pãoDanos siempre tu pan

Junto com eles tambémJunto con ellos también
Te apresentamos, SenhorTe presentamos, Señor
Todas as nossas alegriasTodas nuestras alegrías
Sonhos, projetos e esperançasSueños, proyectos y esperanzas
Para que em nossas vidasPara que en nuestras vidas
Tu sempre fiques, ó bom Jesus!Siempre te quedes, ¡Oh buen Jesús!
Para que em nossas vidasPara que en nuestras vidas
Tu sempre fiques, ó bom Jesus!Siempre te quedes, ¡Oh buen Jesús!

Na simplicidade do pão e do vinhoEn la simpleza del pan y el vino
Tu quiseste ficarTú te quisiste quedar
És a bebida que nos alegraEres bebida que nos alegra
E nos convida a celebrarY nos invita a celebrar

Na simplicidade do pão e do vinhoEn la simpleza del pan y el vino
Tu quiseste ficarTú te quisiste quedar
És a bebida que nos alegraEres bebida que nos alegra
E nos convida a celebrarY nos invita a celebrar

Na simplicidade do pão e do vinhoEn la simpleza del pan y el vino
Tu quiseste ficarTú te quisiste quedar
És a bebida que nos alegraEres bebida que nos alegra
E nos convida a celebrarY nos invita a celebrar