Firme En Su Caminar

Firme em Seu Caminhar

Firme En Su Caminar

Na sinagoga de sua terra ele falouEn la sinagoga de su tierra habló
Palavras de graça, sua boca deixouPalabras de gracia su boca dejó
Todos o olhavam com admiraçãoTodos lo miraban con admiración
Mas em seus corações cresceu a confusãoPero en sus corazones creció la confusión
"Não é este o filho do carpinteiro?"¿No es este el hijo del carpintero?
Se perguntavam, duvidando de seus medosSe preguntaban, dudando en sus miedos

"Médico, cure-se!", disseram a eleMédico, sánate, le dijeron
Mas à sua verdade eles se resistiramPero a su verdad ellos se resistieron
Nenhum profeta é bem recebidoNingún profeta es bien recibido
A fé não floresce onde se nasceu e viveuLa fe no florece donde se ha, nacido y vivido
Falou de Elias e da fome cruelHabló de Elías y del hambre cruel
Da viúva estrangeira e o milagre que ele fezDe la viuda extranjera y el milagro de él

Caminha Jesus, entre o ódio e a féCamina Jesús, entre el odio y la fe
Sua missão não para, ele sabe por quêSu misión no se detiene, él sabe por qué
No meio do julgamento, da fúria e do malEn medio del juicio, de la furia y el mal
Passa Jesus, firme em seu caminharPasa Jesús, firme en su caminar

Havia leprosos, ele se lembrouHabía leprosos, él lo recordó
Mas ao sírio, Deus o curouPero al sirio, Dios lo sanó
Suas palavras ardiam como chama de amorSus palabras ardían cual llama de amor
Mas a rejeição feriu seu próprio coraçãoPero el rechazo hirió su propio corazón
Levaram-no ao limite, à beira do lugarLo llevaron al borde, al filo del lugar
Queriam derrubá-lo, fazê-lo calarQuerían despeñarlo, hacerlo callar

Mas sereno, ele olhou com compaixãoPero sereno, él, miró con compasión
Seu tempo não havia chegado, sua missãoSu tiempo no había llegado, su misión
Passou em silêncio, deixando a liçãoPasó en silencio, dejando la lección
O filho caminha onde Deus mandaEl hijo camina donde manda Dios
No caminho não temeu o abismoEn el camino no temió al abismo
Com olhar firme, se entregou ao seu destinoCon mirada fija se entregó a su designio