Enfermo de Amor

Enfermo de Amor

Enfermo de Amor

A última cita foi fatalLa última cita fue fatal
Não sei o que tá acontecendoNo sé qué nos pasa
A gente não se entendeNo nos comprendemos
Tudo tá dando erradoYa todo anda mal

Os sonhos se quebram como vidroLos sueños se rompen como el cristal
As horas se esvaemLas horas se esfuman
Passam amargasTranscurren amargas
E de repente me atingeY de pronto me llega

A solidãoLa soledad
Enfermo de amorEnfermo de amor
Tô por vocêEstoy por ti
Enfermo de amorEnfermo de amor
Tô por vocêEstoy por ti

Você aparece como sombraTe apareces como sombra
E fantasma da noiteY fantasma de la noche
Entre sonhos me acariciaEntre sueños me acaricia
Sua silhueta de mulherTu silueta de mujer
Me cura!¡Curame!

Os sonhos se quebram como vidroLos sueños se rompen como el cristal
As horas se esvaemLas horas se esfuman
Passam amargasTranscurren amargas
E de repente me atingeY de pronto me llega

A solidãoLa soledad
Enfermo de amorEnfermo de amor
Tô por vocêEstoy por ti
Enfermo de amorEnfermo de amor
Tô por vocêEstoy por ti

Tantos planos pra nadaTantos planes para nada
Tantos beijos que se apagamTantos besos que se apagan
E o amor que inventamosY el amor que inventamos
Hoje se perde sem razãoHoy se pierde sin razón

Eu te amoTe quiero
Eu te amoTe quiero
Já tô enfermo de amorYa enfermo de amor
Tô por vocêEstoy por ti
Me dá seu remédio!¡Dame de tu remedio!
E me cura!¡Y curame!

(Enfermo de amor)(Enfermo de amor)
(Tô muito enfermo de amor)(Estoy muy enfermo de amor)

Você é minha medicina, olha meninaTú eres mi medicina mira niña
Com você, com você, eu volto a nascerContigo, contigo, vuelvo a nacer
Isso que tá acontecendoEsto que está pasando
Você tá me olhando e eu tô tremendoMe estás mirando y estoy temblando
Da cabeça aos pésDe la cabeza a los pies

Entre sonhos eu acaricio sua cinturaEntre sueños yo acaricio tu cintura
Tô chegando à loucuraEstoy llegando a la locura
Tô muito enfermo de vocêEstoy muy enfermo de ti
Que entre sonhos minha vidaQue entre sueños mi vida
Quero te seguirTe quiero seguir
Me cura, meu amor!¡Cúrame mi amor!

Sua boca é um suspiroEs tu boca un suspiro
Seu corpo meu abrigoTu cuerpo mi abrigo
Por isso, tô te chamando mulherPor eso, te estoy llamando mujer
Tô muito enfermo de amor por vocêEstoy muy enfermo de amor por ti
Volta que já não quero sofrerVuelve que ya no quiero sufrir
Com amor pra você!¡¡¡Con amor para ti!!!

Minha maior ambição é ter você nos braçosMi mayor ambición es tenerte en mis brazos
E me fundir na sua pele, sua peleY fundirme en tu piel, tu piel
Agora vou te pedir que seja minha donaAhora te voy a pedir que seas mi dueña
E me cura com seu amorY curame con tu amor
Me cura, meu amor.Curame mi amor