Hollywood Sign

Placa de Hollywood

Hollywood Sign

Eu vi seu nome no letreiro de HollywoodI saw your name in the Hollywood sign
Continuei dirigindo sem olhar nos seus olhosI kept on driving by without looking in your eyes
eu viI saw it

Eu procuro uma maneira de decidirI look around for a way to decide
Nunca me senti tão deslocado sob o céu de tangerina, oh-ohI never felt so out of place under tangerine skies, oh-oh

Que sorte minhaJust my dumb luck
Eu pensei que era amorI thought it was love
Você vira, eu suspiroYou turn, I sigh
Eu sei que sou o cara erradoI know I'm the wrong guy

Eu sabia que não estava certoI knew that it wasn't right
Mas eu não queria ficar sozinho naquela noiteBut I didn't want to be on my own that night
Oh por que, por que temos que lutar?Oh why, why do we have to fight?
Acho que não consegui ver através das placas de HollywoodI guess I couldn't see through the Hollywood signs
E agora tudo que posso ver é o letreiro de HollywoodAnd now all I can see is the Hollywood sign

Eu estou deitado embaixo de um lugar onde posso me esconderI'm lying under a place I can hide
Grandes sonhos saíram direto desta minha janelaBig dreams have gone right out this window of mine
Você trouxe um jantar e vinho para eleYou brought him over some dinner and wine
Se eu soubesse que era amorIf I'd have know it was love
Eu teria engolido meu orgulhoI'd have swallowed my pride

Por que ainda estamos aqui? Não possoWhy are we still here? I can't
Eu vou para outro lugar, te dou seu espaçoI'll go to another place, give you your space

Eu sabia que não estava certoI knew that it wasn't right
Mas eu não queria ficar sozinho naquela noiteBut I didn't want to be on my own that night
Oh por que, por que temos que lutar?Oh why, why do we have to fight?
Acho que não consegui ver através das placas de HollywoodI guess I couldn't see through the Hollywood signs

Eu acho que estou muito chapado para esta conversaI think that I'm way too high for this conversation
Eu não sou eu esta noiteI'm not myself tonight
Então não me deixe em paz, porque estou muito longe de casaSo don't leave me alone, 'cause I'm such a long way from home
E eu não tenho para onde ir, entãoAnd I've got nowhere to go, so

Talvez um dia você me perdoeMaybe one day you'll forgive me
Um dia você vai me perdoarOne day you'll forgive me
Talvez um dia você me perdoe, me perdoeMaybe one day you'll forgive me, forgive me

Eu vi seu nome no letreiro de HollywoodI saw your name in the Hollywood sign
Continuei dirigindo sem olhar nos seus olhosI kept on driving without looking into your eyes