Tradução automática

Exibições da letra 4
Letra

Desquício

Desquicio

AhAh
É o delírio que tenho na menteEs el delirio que tengo en mi mente
Abraçando o travesseiro apunhaladoAbrazando a la almohada apuñaladas
Querer matar, degolar, destripar sem piedadeQuerer matar, degollar, destripar sin piedad
A quem eu quiserAl que me dé la gana

Frio, o cérebro corrói minha menteFrío, el cerebro carcome mi mente
Por beijos falsos que aquecem o ventrePor besos ficticios calientan el vientre
Sudo insensato de corpos doentes chorando por dentroSudo insensato de cuerpos enfermos llorando por dentro
Serei mortos inertes em vida como formigas podresSeré inertes muertos en vida como hormigas putrefactas
Doença psicótica continua cercando minha cama malditaEnfermedad psicótica sigue rodeando mi puta cama

Princesa, me dá um beijo eternoPrincesa, dame un beso eterno
Que não quero viver no inferno sem um sonhoQue no quiero estar viviendo en el infierno sin un sueño
Cercado de cérebros, lixeiras em seus corposRodeado de cerebros, basureros en sus cuerpos
Sinto que estou enlouquecendo e violando mortos com meus ossosSiento que enloquezco y violo muertos con mis huesos

Cada vaso sanguíneo quero estourar com um marteloCada vaso sanguíneo quiero espicharme con un martillo
E mesmo assim cada grito é outro tema malparidoY aun así cada alarido es otro tema malparido
Minha artéria está dilatada pela raiva inflamadaMi arteria es dilatada por la rabia inflamada
Lambe minhas cicatrizes buscando uma cura insanaLambí mis cicatrices buscando una cura insana
Me feriram quando estava vivo e agora de morto não temo nadaMe dañaron cuando estaba vivo y ahora de muerto no temo a nada

Senhor Sombrio, pare sua marchaSeñor Oscuro, detenga su marcha
Desfigurei minhas noites buscando paixão incautaDesfiguré mis noches buscando pasión incauta
O suor de muitos sonhos não conseguiu esconder meus cabelos brancosEl sudor de muchos sueños no lograron tapar mis canas
Quebrando minhas memórias decidi viver no escuroRompiéndome las memorias decidí vivir en negro
Repetindo todos os dias como um maldito do infernoRepetir todos los días como un maldito del infierno
Marcharei sem itinerários, chegou o louco desquiciadoMarcharé sin itinerarios, llegó el loco desquiciado
E entre minhas dez mãos magras continuarei lambendo barroY entre mis diez flacas manos seguiré lambiendo barro

Mudou de sombras gritando em silêncio passam ao ladoHa cambiado de sombras gritando en silencio pasan por el lado
E que nojo, eu os cheiro pelo afã, vão normatizadosY qué asco, yo los huelo por el afán, van normados
Maldito seja o desespero com que escolhem em meus chifresMaldito sea el desespero con el que elijan en mis cuernos
Vai ser uma função maldita, ninguém entende o que sintoVa a función maldita, nadie entiende lo que siento
Que não é um tema, é meu grande pensamento malditoQue no es un tema, es mi gran puto pensamiento
Busco o cerebelo em desespero pelo meu aprisionamentoBusco el cerebelo en desespero por mi encierro

Carnívoro, maldito orgânicoCárnica, maldito orgánico
Condenado a ser comido por mil vermesCondenado seas a que te coman mil gusanos
Hoje dói a carne, até me dói a memóriaHoy duele la carne, hasta me duele la memoria
Hoje dói o espelho ao sol, a tarde e minha euforiaHoy duele el espejo en Sol, la tarde y mi euforia

Dói sonhos quebrados nas minhas lágrimasDuelen sueños rotos en mis lágrimas
Dói as feridas que por lembranças são punçadasDuelen las heridas que por recuerdos son punzadas
É o corpo que hoje domina as oraçõesEs el cuerpo el que hoy domina las plegarias
Suicida melancólica se enforcando com meus lençóisSuicida melancólica ahorcándose con mis sábanas

Busco entre meus dentes as cordas que me fazem de marioneteBusco entre mis dientes las cuerdas que me hacen títere
Busco entre minhas tripas como enforcá-las sem sentir, se buscaBusco entre mis tripas cómo ahorcarlas sin sentir, se busca
Não encontro um cu com que possa me desabafarNo encuentro un culo con el que pueda desahogarme
E destroçar todo o úteroY destrozarle todo el útero

Em sangue me banhareiEn sangre me bañaré
Degolarei quem se interpor entre o que ainda não sei que quero serDegollaré al que se interponga entre lo que aun no sé qué quiero ser
Banha-te, filhos de monstros que aprisionareiBáñate, hijos de monstruos que encerraré
E deixarei isso em pés atados ao meu ser doenteY dejaré eso en pies atado a mi enfermo ser

Ver o tempo passar, meus lábios envelhecerMirar el tiempo correr, mis labios envejecer
E um câncer pulmonar que só eu me deixo comerY un cáncer pulmonar que solo yo me dé comer
Passam e passam e passam os golpes que passem devagarPasan y pasan y pasan los golpes que pasen despacio
Quero que me destrocemQuiero me destrocen

Dor de cabeça, imaginação densa, mordidas de línguaDolor de cabeza, imaginación densa, mordiscos de lengua
Um aprisionamento no meu quarto, desolação, insolaçãoUn encierro en mi pieza, desolación, insolación
Pouco espaço e muito calorPoco el espacio y mucha la calor
Um empurrão, muito vapor, sudorese e o maldito engarrafamentoUn empujón, mucho vapor, sudoración y el puto trancón

Tarde o relógio, desesperoTarde el reloj, desesperación
Todos dormindo e que nojo o cheiroTodos durmiendo y qué asco el olor
Cheira a humano por todo lugar, aperto os punhosHuele a humano por todo el lugar, aprieto los puños
Já não aguento mais, me dói o umbigoYa no aguanto más, me duele el ombligo
Já quero matar humanos filhos da puta e sua falta de pensarYa quiero matar humanos hijueputas y su falta de pensar

Malditas são minhas orgias quando combino as melodiasMalditas son mis orgías cuando combino las melodías
Do coração incenso sob samples com mentirasDel corazón inciensos bajo samples con mentiras
Rasgo meu paladar toda vez que estou sozinhoRasguño mi paladar cada vez que estoy solo
Porque minha maldita boca sempre sai do protocoloPorque mi maldita boca siempre se sale del protocolo

Daquela gente normal, a que diz que estou loucoDe aquella gente normal, la que dice que estoy loco
Mas loucos são vocês porque pensam como todosPero locos son ustedes porque piensan como todos
Autocontrolo a esquizofrenia que me devoraAutocontrolo la esquizofrenia que me devora
As vontades de matar a marteladas as pessoasLas ganas de matar a martillazos a las personas

Sinto que como minhas veias em meus sonhosSiento que como mis venas en mis sueños
Mas o nojo de mim mesmo nunca me deixará fazer issoPero el asco por mí mismo nunca me dejará hacerlo
Destroçarei todos os meus dedos malditosDestrozaré todos mis gran putos dedos
Os que como porcos em mil vaginas se meteramLos que como cerdos en mil vaginas se metieron
Se iludiram e depois caíramSe ilusionaron y luego se cayeron
Maldito coração, deixe que o cérebro penseMaldito corazón, deje que piense el cerebro


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oscuro Records e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção