Amor a Distância

Amor à Distância

Amor a Distância

Estamos juntos, mas havia muitos obstáculosEstamos junto pero había mucho obstáculo
No caminho, encontramos a melhor soluçãoEn el camino conseguimos la mejor solución

Nos prometemos que não haverá mais segredosNos prometemos que no habrá más secreto
Que sempre seremos sincerosQue siempre seremos sincero
Nos prometemosNos prometemos

Como passei por essa fase tão inesquecívelComo paso esta etapa tan inolvidable
Onde aconteceu essa vida tão importanteDonde ocurrió esta vida tan importante
Eu me pergunto como e onde tudo isso aconteceuYo me pregunto cómo y dónde todo eso pasó
Pra poder repetir e viver de novoPara poder repetir y pasar de nuevo

Todo mundo acha que o amor à distância não tem importânciaTodo piensa que el amor a distancia no tendría importancia
Pra nós, era sensato, com o tempo tudo mudaPara nosotros era sensato con el tiempo va cambiando
E com as horas, nos amamos, sendo o mais lindo e forteY con las horas nos amamos siendo lo más lindo y más fuerte

Tantos comentários que fizeram pra nos derrubarTanto comentario que lanzaron con la intención de echarnos
Mas era muito básico, e o mais ridículo que fizeramPero era muy básico, pero lo más arrugado que hicieron
Era ficar de olho no que a gente respondeEra estar pendiente de lo que responde

Como passei por essa fase tão inesquecível onde aconteceuComo paso esta etapa tan inolvidable donde ocurrió
Essa vida tão importante, eu me pergunto como e ondeEsta vida tan importante, yo me pregunto cómo y dónde
Tudo isso aconteceu pra poder repetir e viver de novoTodo eso pasó para poder repetir y pasar de nuevo

Estamos juntos, mas havia muitos obstáculosEstamos junto pero había mucho obstáculo
No caminho, encontramos a melhor soluçãoEn el camino conseguimos la mejor solución

Nos prometemos que não haverá mais segredosNos prometemos que no habrá más secreto
Que sempre seremos sincerosQue siempre seremos sincero
Nos prometemosNos prometemos
Você sabe que não podemos ficar sem o desenho do sorrisoSabes que no podemos estar sin el dibujo de la risa
Não nos preocupamos se tudo acabaria tão rápidoNo preocupamos si acabaría tan deprisa

Você sabe que me deixa triste quandoTú sabes que me pone triste cuando
Não te vejo sendo sinceraNo te veo siendo sincera
Te vejo ir e eu fico.Te veo te vas y me quedo