hulp met eigen gevaar

Ajuda com Perigo Pessoal

hulp met eigen gevaar

Pessoas saudáveis têm controle sobre si mesmasGezonde mensen hebben zichzelf in de hand
com um lado positivo e um lado negativo a pensarmet een positief en negatief nadenkende kant
para seguir a vida com a mentalidade certaom met een juiste instelling door het leven te gaan
você precisa que seu lado positivo vença o negativomoet je positieve kant je negatieve verslaan
pessoalmente, eu consigo lidar com essa lutapersoonlijk kom ik deze worsteling wel door
às vezes é difícil, mas a sorte prevalecesoms is het wel moeilijk, maar geluk gaat voor
uma depressão é forte, mas meu lado positivoeen depressie is sterk, maar mijn positieve kant
mantém meus pensamentos negativos sob controleheeft mijn negatieve shitgedachtes goed in de hand
você conhece essa sensação, acha que tudo vai bemken je dat gevoel, je denkt dat allles goed gaat
até conversar com seu melhor amigo ou amigatot je met je beste vriend of je vriendin goed praat
e percebe que a pessoa pensa de forma muito negativaen je merkt dat diegene zeer negatief denkt
e você se preocupa tanto que isso te machucaen je maakt je er zo druk om dat het jouw ook krenkt
porque então você ouve a palavra 'suicídio'want dan heb je weer het woord 'zelfmoord' aangehoord
e para sua grande surpresa, não parece tão loucoen tot je grote schrik lijkt het niet eens zo gestoord
seu lado negativo ganha reforçoje negatieve kant heeft er versterking bij
e seu lado positivo agora luta por vocês doisen je positieve kant vecht nu voor jullie allebei
quer você queira ou não, isso te consomeen of je wilt of niet, het houdt je toch steeds bezig
pensamentos vagam e você está frequentemente ausentegedachtes dwalen af en je bent vaak afwezig
então você oferece ajuda e eles se opõemdan bied je hulp en ze gaan zich verzetten
porque isso dá a eles a sensação de que os amigos se importamwant dat geeft hun het gevoel dat hun vrienden op hun letten
e então parece que nada os interessaen dan is het net of het ze niets interesseerd
você começa a pensar 'Ei, estou fazendo algo errado?'en ga ji zelf denken "He doe ik iets verkeerd?"
portanto, cuidado para os papéis não se inverteremdus pas op voor de rollen worden omgedraaid
porque depressões são contagiosas e muito astutaswant depressies zijn besmettelijk en zeer gehaaid
então:dus:

Eu sou sua ajuda com perigo pessoal,Ik ben jouw hulp met eigen gevaar,
e mesmo assim estou aqui por você, então use-me!en toch sta ik voor je klaar dus gebruik me maar!
Eu sou sua ajuda com perigo pessoal,Ik ben jouw hulp met eigen gevaar,
se você não quiser me usar, então eu vou embora!dus wil je mij niet gebruiken, dan ga ik maar!

Com pessoas depressivas é difícil conversar,Met depressieve mensen valt moeilijk te praten,
às vezes você não sabe se deve amá-las ou odiá-lassoms weet je niet of je van ze moet houden of haten
você tenta constantemente se adaptar aos sentimentos delesje probeert je constant aan hun gevoelens aan te passen
mas enquanto isso, eles estão te manipulandomaar ondertussen zijn ze jou aan het brainwashen
então se você não tomar cuidado, vai aprenderdus als je niet oppast dan zul je leren
que quem você ama te deixa sofrerdat degene om wie je geeft je laat creperen
e o maior perigo é que seus bons pensamentosen het grootste gevaar is dat je goeie gedachten
acabam perdendo para forças negativashet dan moeten afleggen tegen negatieve krachten
e se você tem experiência com depressõesen als je ervaring hebt met aan depressies lijden
você faz de tudo para evitar uma novadan doe je echt alles om een nieuwe te vermijden
então, se você for libertar alguém do poçodus als je voortaan iemand uit de put bevrijdt
cuidado para não acabar caindo nele tambémlet dan op dat je er niet opeens zelf inglijdt
porque você pode puxá-los e gritar em seus ouvidoswant je kan wel aan ze trekken en het in hun oren gillen
mas eles só saem do poço quando queremmaar ze komen pas uit die put als ze het zelf willen
por isso, é melhor deixar bem claro para essas pessoas depressivasdaarom kun je maar het beste die depressieve mensen
o que nós realmente desejamos delesgoed duidelijk maken wat wij nou van ze wensen
e assim buscar a ajuda delesen op die manier de hulp bij hun gaan zoeken
se eles não quiserem dar, então que se danemen als ze die niet geven willen, dan vervloeken
eles só se prejudicam, e você fez o seu melhorzij alleen zichzelf, en jij hebt je best gedaan
e então você só pode deixá-los iren dan kun je ze alleen nog maar laten gaan
e esperar que um dia, com suas próprias forçasen hopen dat ze ooit op hun eigen kracht
eles lutem pelo que você esperazullen vechten voor hetgeen waar op jij wacht
é difícil esquecer um amigo ou uma amigahet is moeilijk om een vriend of een vriendin te vergeten
mas quem não quer ajuda, que se vire sozinhomaar wie geen hulp wil, die moet het zelf maar weten
porquewant

Eu sou sua ajuda com perigo pessoal,Ik ben jouw hulp met eigen gevaar,
e mesmo assim estou aqui por você, então use-me!en toch sta ik voor je klaar dus gebruik me maar!
Eu sou sua ajuda com perigo pessoal,Ik ben jouw hulp met eigen gevaar,
se você não quiser me usar, então eu vou embora!dus wil je mij niet gebruiken, dan ga ik maar!