Beats En Rijms

Batidas e Rimas

Beats En Rijms

Letras são como notas, minhas palavras como acordesLetters zijn als noten, mijn woorden als akkoorden
Minhas frases melodias que você ouviu como os trechosMijn zinnen melodieën die je als de stukken hoorde
que se juntam como um todo completodie samenkomen als een compleet geheel
de texto e música, eu amo cada partevan tekst en muziek, ik hou van elk deel

Porque um e um são três quando a inspiração rolaWant één en één is drie als je inspiratie werkt
Porque um elemento fortalece o outro de voltaOmdat het ene element de ander weer versterkt
o todo é mais do que a soma das partesis het geheel meer dan de som der delen
E eu compartilho meu amor pela música com muitosEn delen doe ik liefde voor muziek met velen
como meu objetivo e minha busca, meu trabalho e minha vidaals mijn doel en mijn streven, mijn werk en mijn leven
Um mundo à parte, que nenhuma viagem pode te darEen wereld op zich, die geen trip je kan geven
A combinação de ritmo, tons e letrasDe combinatie Oritme, tonen en teksten¹
que surgem como fórmulas fixas ou seguindo as mais loucasdie als vaste formules of juist volgens de gekste
normas, eu dou forma a issonormen ontstaan, ik geef er vormen aan
e escrevo rimas sobre batidas para as quais não existem palavrasen schrijf rijms over beats waarvoor geen woorden bestaan
E assim crio uma atmosfera onde você encontra apoio ou confortoEn creëer zo een sfeer waarin je steun of troost vindt
Que às vezes soa relaxada e outras vezes divertida ou bravaDie soms relaxed en dan weer leuk of boos klinkt
Rap como válvula de escape, numa batida que ressoaRap als uitlaatklep, op een beat die lekker boemt
Foda-se se você chama de Nederhop ou verdadeira Hip-HopFok of jij het Nederhop of echte Hip-Hop noemt
Música é música, branca, preta, falsa ou verdadeiraMuziek is muziek, blank, zwart, nep of echt
O que importa é se soa bem ou malHet enige wat telt is klinkt het goed of slecht

BATIDAS E RIMAS! Você pode ir por todos os ladosBEATS EN RIJMS! Je kan er alle kanten mee op
BATIDAS E RIMAS! Porque toda essa merda começa na sua cabeçaBEATS EN RIJMS! Want al die shit begint in je kop
BATIDAS E RIMAS! Você pode semear ódio ou respeitoBEATS EN RIJMS! Je kan er haat of respect mee zaaien
Mas o que você colhe não dá pra reverterMaar wat je oogst valt niet meer terug te draaien

Você pode manipular uma atmosfera ruimJe kan een slechte sfeer manipuleren
E tirar seu barato dissoEn daar je kick uithalen
porque você manipula a atmosfera de novoomdat je de sfeer weer zeer manipuleert
Mas então você só vai conseguir o que é ruimMaar dan zal je slechts slechts behalen
Você pode manipular uma atmosfera boaJe kan een goede sfeer manipuleren
E tirar seu barato dissoEn daar je kick uithalen
Para que o bom te faça bem, certo?Zodat het goede goeds je goed doet, goed?
Porque então você pode tirar mais proveito disso!Want dan kan je er wat meer uit halen!

Como você acha que se apresenta para as outras pessoas?Hoe denk jij dat je over komt bij andere mensen?
Então não pergunto o que você ou eles desejamIk vraag dus niet wat jij of zij van je wensen
A pergunta importante é, o que você emana?De belangrijke vraag is, wat straal je uit?
Você está florescendo positivamente ou é fruta podre?Ben jij in positieve bloei of ben je rottend fruit?
Você é realmente tão sincero quanto diz ou como age?Ben je echt zo oprecht als je zegt of hoe je doet?
Você faz o mal ou faz o bem e o bem te faz bem? Bom, faça o que você faz, e eu faço o meuDoe je slecht of doe je goed en doet het goede je goed? Nou, doe maar wat je doet, en dan doe ik het mijne
Vamos ver o que fica e o que vai emboraWe zullen zien wat er blijft en zal verdwijnen
Eu tenho rimas mais frescas registradasIk heb frissere gissere rijms in registeren
Nunca apagadas porque minhas críticas não são do seu ontemNimmer te wissen want mijn dissen zijn niet van je gisteren
Elas estalam e crepitam como bolhas no outono,Ze blisteren en knisperen als blaren in de herfst,
porque meus versos frescos foram e são os mais afiadoswant mijn verse verzen waren en zijn veruit het scherpst
Para o seu nível de porco, isso seria um flow topVoor jouw niveau zwijn, zou dit een topflow zijn
Mas para mim é ridiculamente fácil, assim seráMaar voor mij belachelijk gemakkelijk, het zal zo zijn
que meu cérebro cresce e o resto fica pequenodat mijn brein groeit en de rest te klein zijn
Que minha rima flui e as letras são boasDat mijn rijm vloeit en de teksten fijn zijn
Então eu faço isso e solto em batidas originaisDus ik flik het maar en kick het maar op originele beats
Você soa como se fosse da América, mas não faz nada pra muitosJij klinkt maar naar Amerika, maar doet toch velen niets
Mas eu tenho as habilidades que você quer e você gritaMaar ik heb de skillz die jij wilt en je gilt
porque idiotas economizam anos pelo que eu já desperdiceiomdat sukkels jaren sparen voor wat ik al heb verspild
Esquemas de rimas originais, temas e afinsOriginele rijmschema¹s, thema¹s enzovoort
Não dá pra me alcançar porque sua incapacidade continuaIk ben niet in te halen want jouw onvermogen slentert voort
Eu sigo em frente, estou aqui pra isso, o cara que pertence aos talentosIk dender door, daar ben ik voor, de vent die bij talenten hoort
Não o tipo demente, que prefere ganhar granaNiet het demente soort, die liever centen scoort

BATIDAS E RIMAS! Você pode ir por todos os ladosBEATS EN RIJMS! Je kan er alle kanten mee op
BATIDAS E RIMAS! Porque toda essa merda começa na sua cabeçaBEATS EN RIJMS! Want al die shit begint in je kop
BATIDAS E RIMAS! Você pode semear ódio ou respeitoBEATS EN RIJMS! Je kan er haat of respect mee zaaien
Mas o que você colhe não dá pra reverterMaar wat je oogst valt niet meer terug te draaien