Kernramp

Núcleo da Ramp

Kernramp

Todo mundo acha que pode rimar hoje em diaIedereen denkt tegenwoordig dat ie rappen kan
E logo surge a pergunta: 'Quem vai lançar isso então?'en komt vanzelf tot de vraag: 'Wie gaat dat uitbrengen dan?'
Bom, posso te dizer que nós também temos um seloNou, dan kan ik je vertellen dat wij ook een label hebben
Com conexões underground, uma rede ramificada como teias de aranhamet connecties ondergronds, een net vertakt als spinnewebben
Já tô ouvindo você pensar: 'Isso é bem interessante!'Ik hoor je nu al denken: 'Dat is toch wel interessant!'
Porque você rima no seu quarto, mas quer rodar pelo paísWant jij rapt nu op je kamertje, maar wil ook door het land
E seu disco em cada loja pra que qualquer umEn je plaat in elke winkel zodat elke boerenkinkel
Possa te comprar e te reconhecer, pra sua grana fazer barulhojou kan kopen en herkend zodat je kassa lekker rinkelt
Então você manda uma demo pra gente, mas você é só mais umJe stuurt ons dus een demo, maar je bent één van de velen
Que acaba na montanha de 'Depois de ouvir, nunca mais tocar'die beland op de berg van 'Na horen nooit meer spelen'
Agradecemos de verdade pelo esforço que você fazWe zijn je heus wel dankbaar voor de moeite die je doet
Mas, mesmo assim, não vamos te lançar porque, cara, você não tá bom!Maar toch, we brengen jou niet uit want hé je klinkt gewoon niet goed!
Você me pediu a minha opinião, então aqui vaiJe vroeg me om m'n mening dus die krijg je nu bij deze
Vou ser bem sincero, então não fique bravo, tá?Ik zeg het je heel eerlijk, dus je moet niet kwaad gaan wezen
Continue praticando, porque a prática leva à perfeiçãoGa lekker door met oefenen, want oefening baart kunst
E quem sabe um dia a gente não te dá a atenção que você querEn ooit bewijzen wij misschien wel jouw gewenste gunst
Mas não fique falando mal se demorar demaisMaar ga niet lopen dissen als het jouw te lang duurt
Porque se você não fosse nosso fã, nunca teria mandado sua demo!want als je onze fan niet was had jij je demo nooit gestuurd!
Só temos os melhores rappers do país assinadosWe hebben slechts de beste rappers van het land getekend
Então você sabe o que a Ramp Records significa para o Nederhop!dus je weet wat Ramp Records voor de Nederhop betekend!
Considere isso uma honra se um dia seu disco sair com a genteBeschouw het dus als eer om ooit je plaat bij ons te droppen
Porque essa parada sempre vai ser boa com Seda no comando!want die shit wordt altijd vet met Seda aan de knoppen!
Então mantenha a fé e continue buscando a perfeiçãoDus houd de moed erin en blijf ook naar perfectie strevend
Porque a Ramp Records mantém a verdadeira essência viva!want Ramp Records houdt die echte shit levend!

Nós somos o núcleo da Ramp, então também internamente da RampWij zijn de kern van Ramp, dus ook intern van Ramp
Que com a força de uma explosão nuclear faz as estrelas sumiremdie met de kracht van een kernramp de sterren verdampt
Então esquece que alguém vai impedir isso como um fato,Dus vergeet nou maar dat iemand dit als feit belet,
Porque se tem Ramp, sempre vai ser bom!want als er Ramp op staat dan is het altijd vet!

Nós somos o núcleo da Ramp, então também internamente da RampWij zijn de kern van Ramp, dus ook intern van Ramp
Que com a força de uma explosão nuclear faz as estrelas sumiremdie met de kracht van een kernramp de sterren verdampt
Então esquece que alguém vai impedir isso como um fato,Dus vergeet nou maar dat iemand dit als feit belet,
Porque se tem Ramp, sempre vai ser bom!want als er Ramp op staat dan is het altijd vet!

Isso é um anúncio aberto para o talento do NederhopDit is een open advertentie voor het Nederhoptalent
Mas espera pra mandar demos até você achar que é o cara!maar wacht met demo¹s sturen tot jij denkt dat jij de vent bent!
Porque escolher os bons eu faço quase no escuroWant de goeien eruit pikken doe ik haast op de tast
Então quem surpreende e impressiona não é deixado de lado, mas sim bem-vindodus wie verbaast en verrast wordt niet gepaast maar gepast
Então manda com confiança e não se curva por granaDus kick het overtuigend en niet voor de poen buigend
Ou se humilha, pra que eu finalmente possa aplaudirof zuigend, zodat ik eindelijk een keertje juichend
Uma demo sem todo aquele bajulaçãoeen demo kan waarderen zonder al het geslijm
Embora, um baseado junto, isso eu sempre curto!Hoewel, een zakkie wiet erbij, dat vind ik altijd wel fijn!
Vai, fala sério! Pra muitos isso ainda é um golpe de azarKom zeg! Voor velen blijft dit toch een schakeltje van pech
Mas se você é bom, não tem obstáculo no seu caminhoMaar als je goed bent ligt er zeker geen obstakel op je weg
Pra fazer seu disco, então não vem com essa conversatot het maken van je plaat, dus kom niet met je praat
De que não há oportunidades, porque a Ramp traz mais gente da ruadat er geen kansen zijn want Ramp haalt meer gasten van de straat
Do que um soldado da Salvação. Só que a gente recusa os fracos!dan een Heilsoldaat. Alleen wij weigeren die wackerds!
Porque tudo gira em torno de qualidade e habilidade na Ramp RecordsWant alles draait om kwaliteit en skills bij Ramp Records
Você vive um dia de cada vez? Você que sabe, manoJij leeft met de dag? Moet je zelf weten maat
Mas estamos prontos pro que vem a seguir!Maar wij zijn klaar voor wat komen gaat!

Nós somos o núcleo da Ramp, então também internamente da RampWij zijn de kern van Ramp, dus ook intern van Ramp
Que com a força de uma explosão nuclear faz as estrelas sumiremdie met de kracht van een kernramp de sterren verdampt
Então esquece que alguém vai impedir isso como um fato,Dus vergeet nou maar dat iemand dit als feit belet,
Porque se tem Ramp, sempre vai ser bom!want als er Ramp op staat dan is het altijd vet!

Nós somos o núcleo da Ramp, então também internamente da RampWij zijn de kern van Ramp, dus ook intern van Ramp
Que com a força de uma explosão nuclear faz as estrelas sumiremdie met de kracht van een kernramp de sterren verdampt
Então esquece que alguém vai impedir isso como um fato,Dus vergeet nou maar dat iemand dit als feit belet,
Porque se tem Ramp, sempre vai ser bom!want als er Ramp op staat dan is het altijd vet!

Você acha que pode fazer melhor?Je denkt dat je het beter kunt?
Sai da sua zona de conforto e faça um disco irado então, punk!Kom van je naat dan en maak een vette plaat dan punk!
Sai da sua zona de conforto e faça um disco irado então, punk!Kom van je naat dan en maak een vette plaat dan punk!
Sai da sua zona de conforto e faça um disco irado então, punk!Kom van je naat dan en maak een vette plaat dan punk!
Sai da sua zona de conforto e faça um disco irado então, punk!Kom van je naat dan en maak een vette plaat dan punk!

Camarada concorrenteVentje Concurrentje