Marie Johanna

Marie Johanna

Marie Johanna

Ei, olha só, duas vacas estão no pasto,Hey staan, staan, staan twee koeien staan in de wei,
e uma diz pra outra:en zegt die een tegen de ander:
"Ainda bem que a gente não tem a doença das vacas loucas, né?""Gelukkig dat wij geen gekke koeieziekte hebben he?"
E a outra responde:En dan zegt die, zegt die andere:
"Mas a gente não é galinha? Isso não faz sentido!""Maar we zijn toch kippen? Dat kan toch helemaal niet?"

Marie Johanna, -- Marie Johanna --Marie Johanna, -- Marie Johanna --
você é tão linda -- você é tão linda --jij bent zo mooi -- jij bent zo mooi --
minha dama mais bela -- minha dama mais bela --mijn schoonste dame -- mijn schoonste dame --
você é minha presa -- você é minha presa --jij bent mijn prooi -- jij bent mijn prooi --

Marie Johanna, -- Marie Johanna --Marie Johanna, -- Marie Johanna --
te deixo tonta -- te deixo tonta --breng ik u in zwijm -- breng ik u in zwijm --
se eu disser que eu (quero muito/no verão) estar com você?als ik nu zeg dat ik (so much/zomers) bij jou wil zijn?
-- estar com você ---- bij jou wil zijn --

Marie Johanna,Marie Johanna,
meu doce amor,mijn lieve schat,
vamos beber,laten we drinken,
porque eu tenho bastante.want ik heb zat.

Marie Johanna,Marie Johanna,
cerveja e vinho,bier en wijn,
e juntos é um,en samen is een,
juntos é dois,samen is twee,
e juntos,en samen,
vamos juntos,zullen we samen,
vamos juntos,zullen we samen,
vamos ser, ser, ser.zullen we zijn, zijn, zijn.
SER!ZIJN!

Marie Johanna, Marie Johanna, Marie Johanna,Marie Johanna, Marie Johanna, Marie Johanna,
marihuana, marihuana, marihuana.mariuana, mariuana, mariuana.

E juntos é um,En samen is een,
juntos é dois,samen is twee,
e juntos,en samen,
vamos juntos,zullen we samen,
vamos juntos,zullen we samen,
..........
vamos ser....zullen we zijn....

Passa o baseado!Pass de joint!

mãe naturezamoedernatuur
está sendo acolhidawordt opgenomen
todos os medos de ladoalle angsten aan de kant
e todas as barreiras foram derrubadasen alle grenzen zijn weggenomen
quando o momentoals het ogenblik
quando a compreensão se torna compreensão,als begrip een begrip wordt,
então ... meu rosto pálidodan ... ik mijn bleke gezicht
........
......
... para lembrar... te herinneren
há fumaça, mas mais do que fogoer is wel rook, maar meer dan vuur
... hora... uur
são tentáculos volúveiszijn wispelturige tentakels
como água brava espirrandoals wildwater spattend
procurando o caminho mais curtozoekend naar de kortste weg
... se enrola suavemente ao meu redor... slingerd vloeiend om mij heen

... carne... vlees