Willem de Hardcore Koning

Willem, o Rei do Hardcore

Willem de Hardcore Koning

Atenção: Quanto mais dura nossa sociedade se torna,Waarschuwing: Hoe harder onze samenleving wordt,
mais severas as medidas precisam ser.hoe harder de maatregelen moeten worden.
O texto a seguir é considerado extremo hoje,De nu volgende tekst wordt vandaag nog als te extreem beschouwd,
mas quanto tempo até que toda a população pense assim?maar hoelang duurt het nu nog voor de hele bevolking zo denkt?

Ainda há muito a ser feito antes que eu durma em paz,Er moet nog heel wat gebeuren voor ik rustig slaap,
e por isso digo tudo na lata.en daarom zeg ik alle dingen recht voor z'n raap.
Então, fora com o governo frouxo,Dus aan de kant met de softie regering,
a coroa e o poder, e vamos colocar um urso lá.de troon en de macht en we zetten d'r een beer in.

Prezados compatriotas, a partir de hoje, seu novoGeachte landgenoten, vanaf vandaag staat jullie nieuwe
rei, Rei Willem, está no comando. E aqui vemkoning, Koning Willem, aan het roer. En hier volgt
seu primeiro discurso de coroação. Países Baixos, preparem-se parazijn eerste troonrede. Nederland, wees voorbereid voor
Willem, o Rei do Hardcore..Willem, de Hardcore Koning..

Súditos, silêncio, pois aqui fala Willem,Onderdanen stil'm, want hier spreekt Willem,
se você tem um problema, pode vir que eu acabo com eles.heb je een probleem, kom maar op ik kill'm
Como ninguém, porque sou um Alexander durão,Als geen ander, want ik ben een roffe Alexander,
que muda tudo agora para cada holandês.die alles nu verandert voor elke Nederlander.
Porque eu tenho uma resposta para cada problemaWant ik heb een antwoord op elk probleem
então todos os frouxos me acham extremo.dus alle softies vinden mij meteen extreem.
Dizem que você deve ouvir, mas eu os escutoZe zeggen je moet luisteren maar ik hoor ze
nesta sociedade não há mais espaço para eles.en in deze maatschappij is geen plaats meer voor ze.
Este não é o momento para palavras, mas para ações,Dit is geen tijd voor woorden maar daden,
portanto, algumas pessoas vão se banhar em sangue.dus een aantal mensen zullen in het bloed gaan baden.
Me dê uma licença e uma espingarda,Geef me een vergunning en een jachtgeweer,
em pouco tempo não vai sobrar nenhum viciado.binnen de kortste keren is er geen een junk meer.
Justiça, foda-se sua realeza, yo!Justitie, lik mijn koninklijke reet, jo!
Eu vou varrer esses vagabundos da estação de metrô.Ik vaag die gezwellen voorgoed uit de metro.
Para as feministas, uma notícia:Voor de feministen nu een nieuwsbericht:
a partir de agora, só vocês têm serviço militar.vanaf nu hebben alleen nog jullie maar dienstplicht.
E no espírito do bom sensoEn in het kader van gezond verstand
as igrejas e mesquitas vão desaparecer do país.verdwijnen alle kerken en moskeen uit het land.
E todos os usuários de ecstasy em excesso,En alle housers die te veel XTC slikken,
vou expulsá-los do sistema de saúde.zal ik met een boog uit het ziekenfonds kicken.
Porque nós não pagamos por esses malucos,Want wij betalen niet voor zulke mafkezen,
para depois curar seus corpos fracos e doentes.om later hun zieke slappe lichaam te genezen.
Todos os snobs de pele de animalAlle snobistische bontjasteven
devem, como punição, entregar sua própria pele.moeten voor straf hun eigen huid afgeven.
Eu vou despedaçá-los, por apenas alguns centavos,Ik laat jullie villen, voor slechts een paar centen,
para salvar pacientes com queimaduras.ter wille van het redden van brandwond-patieten.
Os grandes senhores que destroem o meio ambiente,Hoge heren die het milieu verpesten,
devem limpar o esgoto com as próprias mãos.moeten met de blote handen het riool uitmesten.
E todos os ladrões nas casas das pessoas,En alle inbrekers bij de mensen thuis,
perdem como punição suas próprias casas.verliezen als boete hun eigen huis.
Com toda a bagunça em cima e embaixo,Met de hele teringzooi d'r op en d'r aan,
e vão começar do zero na rua.en komen van vooraf aan op straat te staan.
E se esses covardes tentarem de novo,En als die engerds het dan weer proberen,
uma mão decepada vai ensinar a lição.dan zal een afgehakte hand het wel afleren.
Me poupe do seu blá-blá-blá sobre direitos humanos,Bespaar me je gelul over mensenrechten,
porque vocês lutam mais pelos direitos dos maus.want jullie vechten meer voor de rechten van de slechten.
Raramente se ouve alguém sobre todas as vítimas,Zelden hoor je iemand over alle slachtoffers,
e por isso eu simplesmente deixo as penas mais severas.en daarom maak ik simpelweg de straffen wat roffer.
Foda-se essa conversa sobre falta de celas,Fok dat gelul over cellentekort,
é hora de a pena de morte voltar a ser comum.het wordt tijd dat de doodstraf weer gewoon wordt.
E se você acha tudo isso chocante,En vind je dit allemaal shockerende shit,
espera só até você estar na cadeira elétrica.wacht maar tot je in de elektrische stoel zit.
Porque eu não tomo medidas pela metade,Want maatregelen neem ik niet voor ded helft,
e você é quem vai se dar mal.en jij bent degene die het onderspit delft
Pode parecer simples, ou muito preto e branco,Het lijkt misschien simpel, of erg zwart-wit,
mas o rei não aceita crime.maar koning pikt geen criminele shit.
Então, para preservar seu corpo e sua casa:Dus voor behoud van je lijf en woning:
Ajoelhem-se, filhos da puta, para seu novo rei!Buig moederneukers, voor jullie nieuwe koning!

E ah, minha mãe decidiu que todos os fumantesEn oh ja, mijn moeder heeft besloten dat alle rokers
podem pegar câncer. Olhem para o seu pacote, PUNK!de kanker kunnen krijgen. Kijk maar op je pakkie, PUNK!
Saia daqui!Uit van hier!