Stuck
Oshun
Preso
Stuck
Thandi
Thandi:
Estou preso aqui com sentimentos do passado
I’m stuck here with feelings from the past
Sentimentos pelo meu ex (minha ex)
Feelings for my last
Sem dormir o suficiente, sem saber o que comer
No sufficient sleep, not knowing what to eat
Eu preciso? De um homem para segurar minha mão e me fazer sorrir
Do I need, a man to hold my hand and make me smile
Eu estou nessa merda de independência por um tempo
I’ve been on my independent shit for a while
Mas não, não é hora pro amor
But nah, its not time for love
Talvez eu precise de Yoga, talvez eu precise de maconha
Maybe I need yoga, maybe I need bud
Talvez o que estou sentindo não é físico
Maybe what I’m feeling isn’t bodily
Talvez algo realmente bom esteja vindo, está é a profecia
Maye something really good is coming, this the prophecy
Talvez eu só preciso ser mais grato, fazer minhas oferendas
Maybe I just need to be more thankful, give my offerings
E ver o que a minha vida me oferece
And see what my life offers me
Ou talvez eu preciso de mais um loc, um pouco mais de Shea, outra bandana, ou talvez só outro dia
Or maybe I need one more loc, a little more shea, another headwrap, or maybe just a day
Para dormir, meditar e assistir muito Netflix
To sleep, meditate and watch hella netflix
Ou talvez eu só precise achar meu colar de ankh, eu sou imprudente
Or maybe I just need to find my ankh necklace, I’m wreckless
Eu sei que iluminação não vem do material
I know enlightenment isn’t matter
Minha mente está além desses paradigmas, preciso mudar meu padrão
My minds above these paradigms I need to change my pattern
Ou talvez ir para Saturno
Or maybe go to Saturn
Mas provavelmente o último
But probably the latter
Niambi
Niambi:
Estou presa aqui me sentindo insegura, fraca e imatura
I’m stuck here feeling insecure, weak and immature
Olhos estão ficando verde da inveja/ciúme me dizendo
Eyes are turning green from jealousy telling me
Que minhas portas estão se fechando
That my doors are closing
Então eu tive que as abrir pela força
So I had to force them open
Manter meu espirito fluindo em conhecimento
Keep my spirit flowing in knowing
A competição que temo não existe
The competition that I’m fearing does not exist
Mas a resistência que eu estou sentindo, não vai persistir
And the opposition that I’m feeling will not persist
Quando eu entender que o poder deles não diminui o meu
Once I understand that their power won’t diminish mine
E que o ódio que cultivo é toxico para minha mente
And that the hate I’m harboring is toxic to my mind
Então clareio minha mente e coração ao invés de me apegar as dores
So clear my head and heart instead of holding onto pain
Quando eu achar meu centro, vou começar a florescer de novo
Once I find my center I’ll begin to flourish once again
Mas estou aqui, presa aqui
But I’m here , Stuck here
Talvez eu só de mais uma loc e um pouco mais de Shea
Maybe I need just one more loc and a little more shea
Thandi
Thandi:
Estou checando meu horóscopo para que eu possa avaliar
I’m checking horoscopes just so I can scope
Tentar entender, para que eu possa lidar
Tryna figure out, just so I can cope
Fala para dar tempo, tudo vai ficar bem, seu futuro é promissor
It says give it time, It’ll be alright, your futures looking bright
E sim isso pode ser foda
And yeah that might be tight
Mas hoje eu acordei chorando
But today I woke up crying
Minha energia está morrendo
My energy is dying
Talvez eu só precise de mais uma loc e um pouco mais de Shea
Maybe I need just one more loc and a little more shea
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oshun e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: