By The Tide

Pela maré

By The Tide

As colmeias cinzentas do cimento aumentamCement grey beehives rise
De longe para a noiteFrom a distance into the night
Desaparecendo à luz do sangramentoFading into light of bleeding
Brilho-vermes sem vidaGlow-worms with no life

A vida líquida flui na minha peleLiquid life flows down on my skin
Como chuvas torrenciais de meados de outonoLike pouring rains of mid-fall
A vida líquida deixa cicatrizes na minha peleLiquid life leaves scars on my skin
Como queimando gotas de ouro dos tolosLike burning drops of fools' gold

Segure sua respiraçãoHold back your breath
Segure novamenteHold back again
E mergulhe neste vazioAnd dive into this void

AfogarDrown
Lentamente se afogarSlowly drown
À deriva em águas abertas sem rolamentosAdrift in open waters with no bearings

Montes de termite cinza-aço subirSteel-grey termite mounds rise
De longe para a noiteFrom a distance into the night
Misturando-se nos céusBlending into skies
Com sangramento cores sem vidaWith bleeding colors void of life

A vida líquida flui na minha peleLiquid life flows down on my skin
Como chuvas torrenciais de meados de outonoLike pouring rains of mid-fall
A vida líquida deixa cicatrizes na minha peleLiquid life leaves scars on my skin
Como queimando gotas de ouro dos tolosLike burning drops of fools' gold

Segure sua respiraçãoHold back your breath
Segure novamenteHold back again
E mergulhe neste vazioAnd dive into this void

AfogarDrown
Lentamente se afogarSlowly drown
À deriva em águas abertas sem rolamentosAdrift in open waters with no bearings

AfogarDrown
Lentamente se afogarSlowly drown
Gosta de ser carregado pela maréLike being carried by the tide