On Easter Sunday

No domingo de páscoa

On Easter Sunday

Cinzas estão caindo em mimAshes are falling down on me
Fazendo twirls hipnotizantesMaking mesmerizing twirls
Lama e sangue sob meus pésMud and blood under my feet
Feridas abertas estão sangrandoOpen sores are bleeding

Fogos de artifício explodem de longeFireworks blast from far away
Transformando a noite em um novo diaTurning the night into a new day
Fogos de artifício explodem de longeFireworks blast from far away
Desenhando o céu com chamas mais altasDrawing the sky with higher flames

Pó ao póDust to dust

Chão estéril sob meus pésBarren ground under my feet
Sonhos não entram em folhaDreams don’t come into leaf
Chão ardente sob meus pésBurning ground under my feet
Cicatrizes profundas demoram muito para cicatrizarDeep scars take too long to heal

Diga-me o que acontece se eu morrer hojeTell me what happens if I die today
Nenhuma ressurreição neste domingo de PáscoaNo resurrection on this easter Sunday

Estou perdendo minha luz?Am I losing my light?
Ande pela féWalk by faith
Não por vistaNot by sight

Cinzas caindo em mimAshes falling down on me
Fazendo redemoinhos psicodélicosMaking psychedelic swirls
Lama e sangue sob meus pésMud and blood under my feet
Feridas sagradas começam a sangrar / vazandoHoly wounds start bleeding/leaking

Fogos de artifício explodem de longeFireworks blast from far away
Transformando a noite em um novo diaTurning the night into a new day
Fogos de artifício explodem de longeFireworks blast from far away
Queimando o céu com chamas mais altasBurning the sky with higher flames

Pó ao póDust to dust

Chão estéril sob meus pésBarren ground under my feet
Sonhos não entram em folhaDreams don’t come into leaf
Chão ardente sob meus pésBurning ground under my feet
Cicatrizes profundas demoram muito para cicatrizarDeep scars take too long to heal

Diga-me o que acontece se eu morrer hojeTell me what happens if I die today
Nenhuma ressurreição neste domingo de PáscoaNo resurrection on this easter Sunday

Estou perdendo minha luz?Am I losing my light?
Ande pela féWalk by faith
Não por vistaNot by sight