Misanthropia

Misantrópia

Misanthropia

Odio este mundo estérilJe hais ce monde stérile
Que nunca me inspiraQui ne m'inspire jamais
Desprecio esta escoriaJe méprise cette vermine
Que llamamos raza humanaQu'on appelle race humaine
Hubo un tiempo en que el Hombre era grande...Il y eu un temps où l'Homme était grand….

Esta Tierra sin futuroCette Terre sans avenir
Ahogada en histeriaNoyée dans l'hystérie
Creencias, ideologíasCroyances, idéologies
Principios que conducen a su ruinaPrincipes menant à sa ruine
Hubo un tiempo en que el Hombre era orgulloso...Il y eu un temps où l'Homme était fier…

Quememos todos estos templos malditosBrûlons tous ces temples maudits
Ahorquemos a todos estos sacerdotes podridosPendons tous ces prêtres pourris
Sangremos a estos políticosSaignons ces politiciens
¡Guiemos a la especie humana!Guidons le genre humain !

Este sueño inalcanzableCe rêve inaccessible
Me persigue día y nocheMe hante jour et nuit
Aplasto a mis enemigosJ' écrase mes ennemis
Ensucio sus despojosJe souille leurs débris
Hubo un tiempo en que el Hombre era libre...Il y eu un temps ou l'Homme était libre…