Disconnect, Disconnect

Desconecte, Desconecte

Disconnect, Disconnect

Toda vez que ouço seu nome
Every time I hear your name,
Ele carrega uma estranha lembrança da derrota
it bears an uncanny resemblance to defeat.
Eu nunca quero conversar
I never want to touch base,
Porquê é difícil encarar as coisas que passamos
because it's hard to face the things we've been.
Eu não lembro das coisas preciosas
I don't remember the precious things,
Eu lembro das formas que você me mostrou seu valor
I still remember the ways you showed your worth.
Tudo isso me inspirava
All of this breathing in
E nunca expirava
And never breathing out
Eu espero que sinta a força
I hope you feel the pull,
Que vai te trazer para baixo, para onde eu vou
it'll bring down to where I go,
E isso é o que eu sei sobre a vida
and that's what I know of life,
Porquê é tudo que eu vi
cuz it was all I was shown.
O que eu sei agora
What I know now,
É que eu nunca poderia voltar pra você
I could never go back to you.

Desconecte e desconecte e desconecte
Disconnect and disconnect and disconnect.
O infarto vem logo depois
The heart aattack comes right back,
Bem aonde nós fomos deixados
right where we left off.
Eu aponto a arma demais
I point the gun too much.
Porra, você é um alvo muito fácil
Fuck, you're such an easy target.
Te disse que eu não poderia suportar uma maldita coisa
I said I couldn't carry a goddamn thing,
Mas você me deu isso, mesmo assim
but you gave it anyway.
Meio lisonjeada que você acreditou em mim
Half-flattered you believed in me,
Meio arrependida por você cometer um erro
half-sorry you made a mistake.
Eu espero que esteja frio no seu quarto
I hope it's cold in your room,
Deixe o calor te atrair para casa
let the warmth lure you home.
Eu espero que esteja frio no seu quarto
I hope it's cold in your room,
E como um ímã, isso vai te trazer pra casa
and like a magnet it'll bring you home