Out Of Touch

Fora de Sintonia

Out Of Touch

Junte os pedaços.Pick up the pieces.
Escute até entrar na sua cabeça, ou pelo menos até você pirar de novo.Listen until it sinks in, or at least until you go crazy again.
Qualquer coisa pra mostrar que você entende.Anything to show you understand.
Quanto mais você surta, mais eu me afasto.The more you have a fit, the more I back away.
Amarre essas pontas soltas.Tie those loose ends up.
Aquelas que você parecia ter cortado.The ones that you seemed to have cut.
Por que você não vai se foder?Why don't you fucking go?
Por que você não me mostra o quão forte você é?Why don't you show me how strong you are?
Ei, eu estou fora de sintonia?Hey, am I out of touch?
As coisas que eu faço pra manter sua boca fechada.The things I do to keep your mouth shut.
Eu vi erros que tomam forma de carne e osso, e até um nome.I have watched mistakes they take the shape of flesh and blood, and even a name.
É a verdade que arrancaria seu coração.It's the truth that would tear your heart right out.
Sabe, eu liguei ontem à noite só pra te dizer que amarrei essas pontas soltas,You know, I calle dlast night just to tell you I tied those loose ends up,
aquelas que você parecia ter cortado.the ones that you seemed to have cut.
A cada momento que você reclama, saiba que essa é a sua merda.Every moment you bitch, know that this is your shit.
O jogo de apontar o dedo me afeta menosThe pointed-finger play affects me less
não que eu entenda que não precisa ser alguém puxando alguém pra baixo.not that I understand it doesn't have to be someone stringing someone else along.
Eu vou minimizar tudo que eu quiser.I'll minimize all I want.