Copor Ide U Raj

O Povo Vai Para o Céu

Copor Ide U Raj

Quando você sentir o fimKada nanjušiš kraj
E quando abrir os olhosI kada progledaš
Com as pálpebras fechadasSklopljenim oèima
Quando as pontes caíremKada padnu mostovi
Quando as ervas brotaremKada niknu korovi

O povo vai para o céuÈopor ide u raj

O povo vai para o céuÈopor ide u raj
O céu acredita nas lágrimas dos pecadoresNebo vjeruje suzama griješnika
Queime tudo até o chãoSpali sve do temelja
Levante-se das cinzasUstani iz pepela
E canteI zapjevaj
Não vá, não vá, não váNe idi mal ne idi mal
Sob as estrelasPod zvijezdama
Com a alma do povoDušom èopora

Esta noite siga o caminhoNoèas poði na put
Esta noite os sonhos não são consolo para as feridasNoèas snovi nisu utijeha ranama
Não perdoe a ninguémNe oprosti nikome
Siga suas próprias leisSlijedi svoje zakone

O povo vai para o céuÈopor ide u raj
O céu acredita nas lágrimas dos pecadoresNebo vjeruje suzama griješnika
Queime tudo até o chãoSpali sve do temelja
Levante-se das cinzasUstani iz pepela
E canteI zapjevaj
Não vá, não vá, não váNe idi mal ne idi mal
Sob as estrelasPod zvijezdama

Só há um caminhoSamo jedan je put
Olho por olho, dente por denteOko za oko zub za zub
Nunca vá, não vá, nunca váNika ne idi mal nikad ne idi mal
O povo vai para o céuÈopor ide u raj