The Expiration Date

A data de expiração

The Expiration Date

Oh não, eu acho que você viu outro lado de mimOh no, I think you saw another side of me
Um lado meu eu nunca quis que você visseA side of me I never wanted you to see
Eu acho que o chão está escorregando por baixoI think the floor is sliding out from underneath
É cansativo tentar evitar o ar que você tende a respirar?Is it tiring trying to avoid the air you tend to breathe

Não é possível escapar da data de expiraçãoCan't escape the expiration date

Estamos ficando sem espaço?Are we running out of room?
Eu vou derrubar essas paredes para vocêI'll tear down these walls for you
Para dar espaço para você se moverTo give you space to move
Se você precisa ficarIf you need to stay
Oh não há nada que eu possa fazerOh there's nothing I can do
Não há mais nada de mim para vocêThere's nothing left of me, for you
Com a nova verdade descoberta, nós dois sabíamosWith new uncovered truth, we both knew

A conversa está acabandoThe talk's been running short
Tem sido curto por semanasIt's been running short for weeks
Você disse que a conversa é barataYou said talk's cheap
Mas o silêncio é livreBut silence is free
Eu tenho um plano envolvendo você e euI've got a plan involving you and me
Mas eu prefiro que você tenha um plano que liberta vocêBut I'd rather you'd have a plan that sets you free

Não é possível escapar da data de expiraçãoCan't escape the expiration date

Estamos ficando sem espaço?Are we running out of room?
Eu vou derrubar essas paredes para vocêI'll tear down these walls for you
Para dar espaço para você se moverTo give you space to move
Se você precisa ficarIf you need to stay
Oh não há nada que eu possa fazerOh there's nothing I can do
Não há mais nada de mim para vocêThere's nothing left of me, for you
Com a nova verdade descoberta, nós dois sabíamosWith new uncovered truth, we both knew

Tente admitirTry to admit
Você está sentindo algum tipo de culpaYou've been feeling some type of guilt
Tente não desistirTry not to quit
Mas eu não suporto te ver novamenteBut I can't stand to see you again

Estamos ficando sem espaço?Are we running out of room?
Eu vou derrubar essas paredes para vocêI'll tear down these walls for you
Para dar espaço para você se moverTo give you space to move
Se você precisa ficarIf you need to stay
Oh não há nada que eu possa fazerOh there's nothing I can do
Não há mais nada de mim para vocêThere's nothing left of me, for you
Com a nova verdade descoberta, nós dois sabíamosWith the new uncovered truth, we both knew