This Must Be a Place

Isso deve ser um lugar

This Must Be a Place

Eu sou um rato em uma armadilha e é issoI'm a rat in a trap and that's that
Eu sou o macaco nas suas costasI'm the monkey on your back
Eu quero ir para casa porque estou me sentindo sozinhoI wanna go home 'cause I'm feeling alone
E todo mundo está olhando para seus telefonesAnd everyone's looking down at their phones
Você pode me dizer o que aconteceuCan you tell me what the fuck happened
Nos anos que passaram eu passei cochilando?In the years that had passed that I spent napping?
Acontece e você não pode subtraí-losIt happens and you can't subtract them

Eu nunca festejo, mas de alguma forma eu estou sempre atrasadoI never party but somehow I'm always at them late
E eu vou ficar bêbado rápido e reter meu nomeAnd I'm gonna get drunk fast and withhold my name
E então eu vou passar pela portaAnd then I'll walk right past the doorway
Eu vim no quarto que você sentiu sozinho emI came in the room you felt alone in
Outro adeus irlandês, outro pecado socialAnother Irish goodbye, another social sin

Introvertido assimIntroverted like this
Então você está à beira de uma pausa, uma crise de ansiedadeThen you're on the verge of a break, an anxiety crisis
Mas você não parece tão silenciosoBut you didn't seem too silent
Tipo de vivo, então eu percebi que você ficaria bemKind of alive so I figured that you'd be alright
E eu fiz uma pausa para outro quartoAnd I made a break to another room
Havia uma bagunça do material, eles precisavam de outro vácuoThere was a mess of the stuff, they needed another vacuum
Eu nunca me senti tão baratoI never felt so cheap
Eu sempre me senti tão acostumado agora me sinto tão fraco e atrasadoI always felt so used now I feel so weak and late

E eu fiquei bêbado rápido e retive meu nomeAnd I got drunk fast and withheld my name
Eu tentei passar pela sala em que você estavaI tried to walk right past the room that you were in
O quarto em que me apaixoneiThe room I fell in love in
Outro trágico olá, outro começoAnother tragic hello, another beginning
E eu sei o que dizem: você precisa se manter protegidoAnd I know what they say: You gotta keep yourself protected
Como o amor é apenas um jogo egoísta onde eu sempre os deixo ganharLike love's just a selfish game where I always let them win