Ad Aspera

Através das Dificuldades

Ad Aspera

Caminhando na dor, me perdendo na estrada.Paklydæs laike, uþmirðtam kelyje.
É um objetivo único, que eu não tenho.Á tikslà einu, kurio neturiu.

[Refrão:][Pried.:]
Através das dificuldades - até as estrelas,Per Aspera - ad Astra,
Só uma esperança me guia pela escuridão.Viena tik viltis veda per tamsà.

Assim eu quero acreditar que ainda posso chegarTaip noris tikët, kad galiu dar suspët
Com sangue e suor, meu caminho traçar.Ið kraujo ir prakaito kelià nusitiest.
Eu imploro, me ajude a vencer,Praðau, man padëk save nugalët,
A aceitação do ar, e recomeçar tudo outra vez.Oro ákvëpt, vël viskà pradët.

[Refrão:][Pried.]

Caindo, eu repitoSuklupæs kartoju
Como um mantra, como uma oração:Kaip mantrà, kaip maldà:
"O único caminho para a luz -"Vienintelis kelias á ðviesà -
é pela dor..."per kanèià..."