Szívvel-lélekkel
Nyolcvanhatban, elindultam, azóta ott van
Mindenem gitárban-hangfalban-dobban
Mikrofonban, dalban-szóban, dúr-ban, moll-ban,
Ezernyi szólam szívemben dobban
Nem kérdem: bûn vagy érdem?
Néha én sem értem...
Itt van csontjaimban,
Éjjelemben-nappalomban
Dalok adják szívem ritmusát
Hitem és erõm Õsi Forrását
Tûzzel-vassal, szívvel-lélekkel
Különös érzés: akár egy Jel
Huszonnégybõl-huszonnégyet, ebben élek
Hangjegybõl lesznek órák-percek,
Teljes Élet, harsány színek, tiszta fények,
ZENE AZ ÉLET, ZENÉBEN ÉLEK
Nem kérdem...
Dalok adják...
Com Coração e Alma
Em oitenta e seis, eu comecei, desde então tá lá
Tudo que sou tá na guitarra, no som, na batida
No microfone, na canção, na palavra, no tom maior, no menor,
Mil melodias batem dentro do meu coração
Não pergunto: é pecado ou virtude?
Às vezes eu também não entendo...
Tá aqui nos meus ossos,
Na minha noite e no meu dia
As canções dão o ritmo do meu coração
Minha fé e minha força, a Fonte Antiga
Com fogo e ferro, com coração e alma
Uma sensação estranha: como um Sinal
De vinte e quatro, vivo os vinte e quatro
Notas se transformam em horas e minutos,
Vida plena, cores vibrantes, luzes puras,
MÚSICA É A VIDA, NA MÚSICA EU VIVO
Não pergunto...
As canções dão...