Még Egy Nap (One More Day)

Mais Um Dia

Még Egy Nap (One More Day)

Sombra da noite: veludo negroÉjszaka árnya: fekete bársony
Asas da aurora: falcão erranteHajnalok szárnya: vándorsólyom
Ainda há luz, uma lei própriaVan még fény, saját törvény
Quem sabe o Oceano do Tempo se abriuMegnyílt tán az Idõ-óceán
Meu coração é ferido, bala de prata assassinaSzívemet marja, gyilkos ezüstgolyó
O poder do Mal: mil palavras dolorosasA Gonosz hatalma: ezer bántó szó

Refr.:Refr.:
Mais um dia, mais uma cançãoMég egy nap, még egy dal
Sinto: a vida não é merecidaÉrzem: a lét nem érdem
Mais do que eu precisoTöbb, ami kell nekem

Sonhos de ontem, a embriaguez do amorTegnapi álmok, a szerelem mámora
Planos na minha cabeça: a promessa do amanhãAgyamban tervek: a holnap záloga
O tempo nunca espera, o relógio não paraSosem vár, az óra egyre jár

Refr.:Refr.:
Mais um dia, mais uma cançãoMég egy nap, még egy dal
Sinto: a vida não é merecidaÉrzem: a lét nem érdem
Mais do que eu precisoTöbb, ami kell nekem
Mais um dia, mais uma lutaMég egy nap, még egy harc
Pergunto: você aguenta, meu coração?Kérdezem: bírod-e szívem?
E Ele me leva adiante...S Õ visz tovább engem...

Solo: AttusSzóló: Attus

Sombra da noite: veludo negroÉjszaka árnya: fekete bársony
Asas da aurora: falcão erranteHajnalok szárnya: vándorsólyom
Meu coração é ferido, o tempo me marcaSzívemet marja, az idõ megjelöl
O poder do mal se fecha em um círculoA gonosz hatalma bezárul a kör

Refr.Refr.

...fielmente...hûségesen