Várnak Rád (They Await You)

Eles Esperam por Você

Várnak Rád (They Await You)

Você toca a felicidadeLáncon játszod a boldogságot
Muitos dos seus sonhos foram roubadosSok-sok álmod ellopták
Você pergunta triste: onde, onde estáKérded búsan: merre, hol van
A liberdade silenciosa e sóbria?A szótlan-józan szabadság?
Fechado em pedra e ferroKõbe-vasba zárva
Sua alma solitária espera com frioÁrva lelked fázva vár

Refr.:Refr.:
Se eles esperam por você, um caminho está abertoHogyha várnak rád, nyitva áll egy út
Por que esperar que o passado passe?Miért várnál, hogy múljon a múlt
Existe um lugar, alguém que te aceitaLétezik egy hely, van, ki elfogad
Finalmente aceite quem você éVégre fogadd el, azt, aki vagy

Outros vivem, queimando de paixãoMások élnek, lázban égnek
Todos nasceram para a lutaMind-mind harcra születtek
Não ouvem a voz dos covardesGyávák hangját, meg sem hallják
Assumem o peso do seu destinoSorsuk súlyát vállalják

Refr.Refr.

Solo: RicsiSzóló: Ricsi

Refr.Refr.

Através do fogo e da água, além de tudoTûzön vízen át, túl mindenen
Através da morte e da vidaHalálon és életen
Direto através dos anosEgyenesen át az éveken
Sobre ondas e valesHullámhegyen-völgyeken