Pogány Ima (Pagan Pray)

Oração Pagã

Pogány Ima (Pagan Pray)

O vento me acompanhaElkísér a szél
Me abraça e conta segredosÁtölel és titkot mesél
O oceano é tão profundoAz óceán oly mély
No meu coração vive o silêncio do universoLelkemben a világûr csendje él

Tremendo no calor do verãoFázva forró nyárban
Trinta e seis graus, febre eternaHarminchat fok örökös lázban
Lágrimas no meu rostoKönnyek arcomon
O peso das coisas estragadas nos meus ombrosElrontott dolgok súlya a vállamon

Mas voa, voa de novoDe száll, újra száll
Encontra um novo caminho pro meu coraçãoSzívemhez új utat talál
A pérola das suas palavras é uma linda cançãoSzavaid gyöngysora gyönyörû ének
Na manhã gelada, gotas de orvalhoJéghideg hajnalon harmatcseppek
Ressoa, dentro de mim ressoaSzól, bennem szól
Me protege e me abraça de novoMegóv és újra átkarol
Na noite escura, uma tocha solitáriaMélysötét éjben egy árva fáklya
No labirinto profundo, a chama da velaÚtvesztõ mélyén a gyertya lángja
Ressoa, dentro de mim ressoaSzól, bennem szól

Mostre como você estáMutasd csak, hogy vagy
Quero ver seu rosto, ouvir sua vozLássam arcod, halljam szavad
E o frio já tá derretendoÉs olvad már a fagy
No meu coração, a era do gelo se despedaçaLelkemben a jégkorszak szétszakad

Mas voa, voa de novoDe száll, újra száll
Encontra um novo caminho pro meu coraçãoSzívemhez új utat talál
A pérola das suas palavras é uma linda cançãoSzavaid gyöngysora gyönyörû ének
Na manhã gelada, gotas de orvalhoJéghideg hajnalon harmatcseppek
Ressoa, dentro de mim ressoaSzól, bennem szól
Me protege e me abraça de novoMegóv és újra átkarol
Na noite escura, uma tocha solitáriaMélysötét éjben egy árva fáklya
No labirinto profundo, a chama da velaÚtvesztõ mélyén a gyertya lángja
Ressoa, dentro de mim ressoaSzól, bennem szól
(2x)(2x)