A Pokolnál Hangosabb (Louder than Hell)

Mais Barulhento que o Inferno

A Pokolnál Hangosabb (Louder than Hell)

Vagueio, perambulando por horas a fioLézengek, ténfergek órákon át
Esperando que chegue uma boa companhiaVárom, hogy jöjjön egy jó társaság
A porta tá aberta, aqui não precisa de conviteNyitva az ajtó, itt nincs meghívó
Dia dos loucos, isso é só pra genteÕrültek napja, ez csak nekünk való

Ilha no oceanoSziget az óceánban
Refúgio na tristezaMenedék bánatban
Luz do sol na tempestadeNapfény vad viharban
Aqui sempre tem vidaItt mindig élet van

Não precisa de tristeza, que o diabo chore sóNem kell a bánat, az ördög sírjon csak
A noite vai ser selvagem, mais barulhenta que o infernoVad lesz az éjjel, a pokolnál hangosabb
Não vai ter mais dia ruim, que o diabo chore sóNem lesz több rossz nap, az ördög sírjon csak
A noite vai ser selvagem, mais barulhenta que o infernoVad lesz az éjjel, a pokolnál hangosabb

Cem caras legais pirando e cem guitarras tocandoSzáz jó arc tombol és száz gitár szól
A mais pura euforia, uma dose de rock n' rollLegtisztább mámor, egy adag rock n' roll
Vamos até a lua, aqui não vale a pena cada palavraSzállunk a holdig, itt kár minden szó
Agora começa em nós a nave do rock n' rollIndul most bennünk a rock n' roll ûrhajó

Ilha no oceanoSziget az óceánban
Refúgio na tristezaMenedék bánatban
Luz do sol na tempestadeNapfény vad viharban
Aqui sempre tem vidaItt mindig élet van

Não precisa de tristeza, que o diabo chore sóNem kell a bánat, az ördög sírjon csak
A noite vai ser selvagem, mais barulhenta que o infernoVad lesz az éjjel, a pokolnál hangosabb
Não vai ter mais dia ruim, que o diabo chore sóNem lesz több rossz nap, az ördög sírjon csak
A noite vai ser selvagem, mais barulhenta que o infernoVad lesz az éjjel, a pokolnál hangosabb

Ilha no oceanoSziget az óceánban
Refúgio na tristezaMenedék bánatban
Luz do sol na tempestadeNapfény vad viharban
Aqui tem vida de verdadeItt igaz élet van

Não precisa de tristeza, que o diabo chore sóNem kell a bánat, az ördög sírjon csak
A noite vai ser selvagem, mais barulhenta que o infernoVad lesz az éjjel, a pokolnál hangosabb
Não vai ter mais dia ruim, que o diabo chore sóNem lesz több rossz nap, az ördög sírjon csak
A noite vai ser selvagem, mais barulhenta que o infernoVad lesz az éjjel, a pokolnál hangosabb
(2x)(2x)