Másnapos Dal (Hangover Song)

Canção da Ressaca

Másnapos Dal (Hangover Song)

Depois de uma noite insana, ao amanhecer pálidoFelpörgött éjjel után, sápadt hajnalon
Cem garrafas, mil copos em cada mesaSzáz üveg, ezer pohár minden asztalon
A fumaça fraca da embriaguez de ontem se elevaTegnapi harsány mámor halvány füstje száll
Minha garganta tá seca, minha cabeça vai explodir jáSzáraz a torkom, fejem szétrobbanna már

Não quero nada, acredita em mimNem akarok semmit, hidd el hát
A luz do sol quase dóiA napfény szinte fáj
Bom é o crepúsculoJó a félhomály
Já tá na hora de dormirAludni kéne már
Não quero ouvir esse barulhoNem akarom hallani ezt a zajt
A confusão internaA belsõ zûrzavart
A canção da ressacaA másnapos dalt
Ainda assim me prendeMégis fogva tart

Num clima cansado, sentimentos estranhosMegfáradt hangulatban furcsa érzések
Realidade, imaginação, só brincando com vocêValóság, képzelet, játszik csak veled
Cada frase, cada movimento tá devagarLelassult minden mondat, minden mozdulat
Um filme embaçado com todos os pensamentosHomályos filmszalag az összes gondolat

Não quero nada, acredita em mimNem akarok semmit, hidd el hát
A luz do sol quase dóiA napfény szinte fáj
Bom é o crepúsculoJó a félhomály
Já tá na hora de dormirAludni kéne már
Não quero ouvir esse barulhoNem akarom hallani ezt a zajt
A confusão internaA belsõ zûrzavart
A canção da ressacaA másnapos dalt
Ainda assim me prendeMégis fogva tart
(2x)(2x)