Menetelés a Vágóhídra (Marching to the Bridge of Death)

Marcha para a Ponte da Morte

Menetelés a Vágóhídra (Marching to the Bridge of Death)

A partir do seu berço, eles te vigiamA bölcsõdtõl vigyáznak rád
Só se esconda e mantenha a boca fechadaCsak lapulj meg és tartsd a szád
Você tem um nome, mas quem se importa?Van neved, de kit érdekel?
É só um número, um sinal de computadorSorszám vagy, computer-jel

Te codificam, te catalogamKódolnak, leltárba vesznek
Pra quando precisarem, virem te buscarHogy ha kell, eljönnek érted
Te usam, te exploramHasználnak, kihasználnak
Se você resistir, vão te esmagarHa ellenállsz összezúznak

Marcha para a ponte da morteMenetelés a vágóhídra
Obediente, sorrindoEngedelmesen, mosolyogva
Marcha para a ponte da morteMenetelés a vágóhídra
Obediente, em fileiras fechadasEngedelmesen, zárt sorokban
O poder está de olhoA hatalom figyel
Te controlaIrányít téged
A grande merda do nadaA nagy rohadt semmi
Esse é o seu salárioEnnyi a béred

Seus direitos, sua individualidadeJogaid, egyéniséged
Eles odeiam, te veem como um robôGyûlölik, robotnak néznek
Seus princípios, sua autoestimaElveid, önbecsülésed
Eles quebram, o jogo é pra valerMegtörik, a játék vérre megy
Te amordaçam, te cegamBefogják a szádat, a szemed
Arrancam seu cérebro, seu coraçãoKitépik az agyad, a szíved
Reze, ou xingueImádkozz, vagy átkozódhatsz
Eles não vão ouvir se você gritarNem hallják meg, ha felsikoltasz

Marcha para a ponte da morteMenetelés a vágóhídra
Obediente, sorrindoEngedelmesen, mosolyogva
Marcha para a ponte da morteMenetelés a vágóhídra
Obediente, em fileiras fechadasEngedelmesen, zárt sorokban
O poder está de olhoA hatalom figyel
Te controlaIrányít téged
A grande merda do nadaA nagy rohadt semmi
Esse é o seu salárioEnnyi a béred

(Solo)(Szóló)

Marcha para a ponte da morteMenetelés a vágóhídra
Obediente, sorrindoEngedelmesen, mosolyogva
Marcha para a ponte da morteMenetelés a vágóhídra
Obediente, em fileiras fechadasEngedelmesen, zárt sorokban
O poder está de olhoA hatalom figyel
Te controlaIrányít téged
A grande merda do nadaA nagy rohadt semmi
Esse é o seu salárioEnnyi a béred
Esse é o seu salárioEnnyi a béred