Ok Nélkül Lázadó (Rebel Without a Cause)

Rebelde Sem Causa

Ok Nélkül Lázadó (Rebel Without a Cause)

Sempre disseram pra mimMindig mások mondták meg
O que é certo e o que é erradoMi a rossz és mi a jó
Nunca perguntaram pra mimSoha nem kérdezték meg
É inútil todo esse papoFelesleges minden szó

Era do sangue dele, ir e não pararA vérében volt, hogy menjen, meg ne álljon
Não se importar com nada que pudesse deixar pra trásA vágyaitól semmit ne sajnáljon
Era do sangue dele, tudo experimentarA vérében volt, hogy mindent kipróbáljon
Se jogar em cada loucura, não hesitarMinden õrült dologba beszálljon

Dia após dia, ano após anoNapra nap, évre sok év
Deu tudo sem esperar nada em trocaMindent adott semmiért
Dia após dia, ano após anoNapra nap, évre sok év
Acreditou que um dia ia chegar láHitte, hogy egyszer célhoz ér

VOKÁL: Rebelde sem causaVOKÁL : Ok nélkül lázadó
Assim o chamavamÍgy nevezték
VOKÁL: Sonhador de olhos abertosVOKÁL : Nyitott szemmel álmodó
Carregava sua cruzHordta keresztjét

Era do sangue dele, enfrentar o ventoA vérében volt, hogy a széllel szembe menjen
Não temer nem o diabo, nem o ser humanoSe ördögtõl, se embertõl ne féljen
Era do sangue dele, viver com orgulho e coragemA vérében volt, hogy büszkén, bátran éljen
A covardia era pra ele a verdadeira vergonhaA gyávaság volt szemében a szégyen

Dia após dia, ano após anoNapra nap, évre sok év
Deu tudo sem esperar nada em trocaMindent adott semmiért
Dia após dia, ano após anoNapra nap, évre sok év
Acreditou que um dia ia chegar láHitte, hogy egyszer célhoz ér

VOKÁL: Rebelde sem causaVOKÁL : Ok nélkül lázadó
Assim o chamavamÍgy nevezték
VOKÁL: Sonhador de olhos abertosVOKÁL : Nyitott szemmel álmodó
Carregava sua cruzHordta keresztjét

(Solo)(Szóló)

Dia após dia, ano após anoNapra nap, évre sok év
Deu tudo sem esperar nada em trocaMindent adott semmiért
Dia após dia, ano após anoNapra nap, évre sok év
Acreditou que um dia ia chegar láHitte, hogy egyszer célhoz ér

VOKÁL: Rebelde sem causaVOKÁL : Ok nélkül lázadó
Assim o chamavamÍgy nevezték
VOKÁL: Sonhador de olhos abertosVOKÁL : Nyitott szemmel álmodó
Carregava sua cruzHordta keresztjét

É!Yeah!