Érezd Jól Magad (Be Happy)

Sinta-se Bem (Seja Feliz)

Érezd Jól Magad (Be Happy)

Um novo mundo se ergueFelépül a szép új világ
Você fica assistindo MTV o dia todoAz MTV-t bámulod naphosszat
Sangue escorre e a baba tambémFolyik a vér és folyik a nyál
Sinta-se bemÉrezd jól magad

O carro dos ricos te buzinaGazdag kölykök Mercedese
Te atira lama, te dá um trancoRád dudál, rád veri a sarat
Seu bolso tá vazio, mas a paciência tá cheiaA zsebed üres, a tököd meg tele
Sinta-se bem... se conseguirÉrezd jól magad...ha tudod

É como uma puta ingrataOlyen ez mint egy hálátlan kurva
Burra, suja e agressivaOstoba, mocskos és durva
Que não dá nada, só fica pedindoKi nem ad semmit, folyton csak kér

Falta vinho, dinheiro e mulherKevés a bor, a pénz és a nõ
Seu destino é uma pedra pesadaSorsod nehéz kõ
Falta vinho, dinheiro e mulherKevés a bor, a pénz és a nõ
O criador não pensa em vocêNem gondol rád a teremtõ

Você aprendeu na própria peleSaját bõrödön tanultad
Nos olhos dos babacas, você é um babacaA bunkók szemében te bunkó vagy
Sempre foi assim e sempre vai serEz így volt mindig és így is marad
Sinta-se bemÉrezd jól magad

Todo dia você acorda assimMinden reggel úgy ébredsz fel
Olha no espelho a parede sem graçaNézed a tükröt a sivár falat
Algo precisa acontecer agoraValaminek most már történni kell
Sinta-se bem... se conseguirÉrezd jól magad...ha tudod

É como uma puta ingrataOlyen ez mint egy hálátlan kurva
Burra, suja e agressivaOstoba, mocskos és durva
Que não dá nada, só fica pedindoKi nem ad semmit, folyton csak kér

Falta vinho, dinheiro e mulherKevés a bor, a pénz és a nõ
Seu destino é uma pedra pesadaSorsod nehéz kõ
Falta vinho, dinheiro e mulherKevés a bor, a pénz és a nõ
O criador não pensa em vocêNem gondol rád a teremtõ

(Solo)(Szóló)

Falta vinho, dinheiro e mulherKevés a bor, a pénz és a nõ
Seu destino é uma pedra pesadaSorsod nehéz kõ
Falta vinho, dinheiro e mulherKevés a bor, a pénz és a nõ
O criador não pensa em vocêNem gondol rád a teremtõ
Não pensa em vocêNem gondol rád
Não pensa em vocêNem gondol rád
Te ignora!Fütyül rád!