Tébolyult Szombat (Crazy Saturday)

Sábado Louco

Tébolyult Szombat (Crazy Saturday)

Domingo de manhã, com a cabeça tontaVasárnap reggel szédülõ fejjel
E meio zonzo, pensei em como tudo começouS kábultan, végiggondoltam, hogy kezdõdött el
Chegaram alguns amigos, e prometeram com juramento queJött pár jóbarát, s megfogadták szent esküvel, hogy
"Não vai dar ruim, a gente vai ficar inteiro e com a casa em pé""Nem lesz gáz, épen marad ember s lakás&

Prometeram tudo, caí na deles, como sempreÍgértek mindent, bedõltem szépen, ahogy kell
Assenti, tá bom, vai ser uma loucuraBólintottam, na jól van, legyen egy õrület
Aí vieram, e vieram de novo e de novoAztán jöttek, és jöttek újra és újra
Não tinha um lugar onde eu pudesse entrarNem volt egy hely, ahová benyithattam volna

Sábado loucoTébolyult szombat
Vocal: Esse foi o sábado loucoVOKÁL : Ez volt a tébolyult szombat
Sábado loucoTébolyult szombat
Vocal: Esse foi o sábado loucoVOKÁL : Ez volt a tébolyult szombat
Já passei por isso, e se um dia rolar festa de novoTúl vagyok rajta, s ha valaha újra egyszer buli lesz
Certeza que não vai ser na minha casaTuti, hogy nem nálam

Muita gente, um mar de garrafas vazias, somRengeteg ember, üres üvegtenger, hangerõ
Que crescia em proporções insanasMely eszelõs méretekben egyre nõtt
Começo, e um apagão, entre dois extremosBeindulás, s filmszakadás, két véglet közt
Teve de tudo que um ser humano pode imaginarMinden volt, mit elképzelhet ember

Amigo, conhecido, foram chegandoBarát, ismerõs, jöttek sorra
E no final, o URH, foi chamado pelo vizinhos végül az URH, õket a szomszéd hívta

Sábado loucoTébolyult szombat
Vocal: Esse foi o sábado loucoVOKÁL : Ez volt a Tébolyult Szombat
Sábado loucoTébolyult szombat
Vocal: Esse foi o sábado loucoVOKÁL : Ez volt a Tébolyult szombat
Já passei por isso, e se um dia rolar festa de novoTúl vagyok rajta, s ha valaha újra egyszer buli lesz
Certeza que não vai ser na minha casaTuti, hogy nem nálam

(Solo)(Szóló)

Sábado loucoTébolyult szombat
Vocal: Esse foi o sábado loucoVOKÁL: Ez volt a tébolyult szombat
Sábado loucoTébolyult szombat
Vocal: Esse foi o sábado loucoVOKÁL: Ez volt a tébolyult szombat
Já passei por isso, e se um dia rolar festa de novoTúl vagyok rajta, s ha valaha újra egyszer buli lesz
Certeza que não vai ser na minha casaTuti, hogy nem nálam