395px

Mulher Malvada

Ossian

Gonosz Asszony

Mint egykor Ikarusz
A fénylõ Napot fenn
Úgy kivantam meg õt
Mindent megtettem,
Hogy elérjem
Olyan kar volt, hogy sikerült

Hosszu ideje
Élek mar vele
Tart a különös küzdelem
Veszett farkasként
Sötét démonként
Tamad egyre szüntelen

Villamló szemében
Ezer mondat ég
Mind-mind kegyetlen fegyver
Gonosz mondatok, mint izzó fémkardok
Ha eltalal sebet ejt

Az asszony
A kigyó
Nevet
Tudja, mi az, ami faj
Beszél
Beszél
Gonosz asszony elég mar
Megöl minden szava
Tudja, mi az, ami faj
Beszél
Beszél
Gonosz asszony elég mar

Amit megkivan
Mihez hozzafér
Mindent akar és mindent kér
Eltûnt nyugalmam
Hiaba futnék el
A Földön mindenhol utolér

Az asszony
A kigyó
Nevet
Tudja, mi az, ami faj
Beszél
Beszél
Gonosz asszony elég mar
Megöl minden szava
Tudja, mi az, ami faj
Beszél
Beszél
Gonosz asszony elég mar

Az asszony
A kigyó
Nevet
Tudja, mi az, ami faj
Beszél
Beszél
Gonosz asszony elég mar
Megöl minden szava
Tudja mi az ami faj
Beszél
Beszél
Gonosz asszony elég mar

Mulher Malvada

Como um dia Ícaro
Eu desejava o Sol lá em cima
Fiz de tudo pra alcançá-lo
Fiz o que pude,
Pra conseguir
Era um braço que deu certo

Há muito tempo
Vivo com ela
Essa luta estranha continua
Como um lobo perdido
Como um demônio sombrio
Ataca sem parar

Nos olhos relampejantes dela
Mil frases queimam
Todas são armas cruéis
Frases malignas, como espadas de metal quente
Se me atingem, deixam feridas

A mulher
A serpente
Ri
Sabe o que é que fere
Fala
Fala
Mulher malvada, já basta
Mata com cada palavra
Sabe o que é que fere
Fala
Fala
Mulher malvada, já basta

O que ela deseja
O que pode alcançar
Quer tudo e pede tudo
Meu sossego se foi
Não adianta eu correr
Em qualquer lugar da Terra, ela me alcança

A mulher
A serpente
Ri
Sabe o que é que fere
Fala
Fala
Mulher malvada, já basta
Mata com cada palavra
Sabe o que é que fere
Fala
Fala
Mulher malvada, já basta

A mulher
A serpente
Ri
Sabe o que é que fere
Fala
Fala
Mulher malvada, já basta
Mata com cada palavra
Sabe o que é que fere
Fala
Fala
Mulher malvada, já basta

Composição: