Gonosz Asszony

Mulher Malvada

Gonosz Asszony

Como um dia ÍcaroMint egykor Ikarusz
Eu desejava o Sol lá em cimaA fénylõ Napot fenn
Fiz de tudo pra alcançá-loÚgy kivantam meg õt
Fiz o que pude,Mindent megtettem,
Pra conseguirHogy elérjem
Era um braço que deu certoOlyan kar volt, hogy sikerült

Há muito tempoHosszu ideje
Vivo com elaÉlek mar vele
Essa luta estranha continuaTart a különös küzdelem
Como um lobo perdidoVeszett farkasként
Como um demônio sombrioSötét démonként
Ataca sem pararTamad egyre szüntelen

Nos olhos relampejantes delaVillamló szemében
Mil frases queimamEzer mondat ég
Todas são armas cruéisMind-mind kegyetlen fegyver
Frases malignas, como espadas de metal quenteGonosz mondatok, mint izzó fémkardok
Se me atingem, deixam feridasHa eltalal sebet ejt

A mulherAz asszony
A serpenteA kigyó
RiNevet
Sabe o que é que fereTudja, mi az, ami faj
FalaBeszél
FalaBeszél
Mulher malvada, já bastaGonosz asszony elég mar
Mata com cada palavraMegöl minden szava
Sabe o que é que fereTudja, mi az, ami faj
FalaBeszél
FalaBeszél
Mulher malvada, já bastaGonosz asszony elég mar

O que ela desejaAmit megkivan
O que pode alcançarMihez hozzafér
Quer tudo e pede tudoMindent akar és mindent kér
Meu sossego se foiEltûnt nyugalmam
Não adianta eu correrHiaba futnék el
Em qualquer lugar da Terra, ela me alcançaA Földön mindenhol utolér

A mulherAz asszony
A serpenteA kigyó
RiNevet
Sabe o que é que fereTudja, mi az, ami faj
FalaBeszél
FalaBeszél
Mulher malvada, já bastaGonosz asszony elég mar
Mata com cada palavraMegöl minden szava
Sabe o que é que fereTudja, mi az, ami faj
FalaBeszél
FalaBeszél
Mulher malvada, já bastaGonosz asszony elég mar

A mulherAz asszony
A serpenteA kigyó
RiNevet
Sabe o que é que fereTudja, mi az, ami faj
FalaBeszél
FalaBeszél
Mulher malvada, já bastaGonosz asszony elég mar
Mata com cada palavraMegöl minden szava
Sabe o que é que fereTudja mi az ami faj
FalaBeszél
FalaBeszél
Mulher malvada, já bastaGonosz asszony elég mar