Habgier Und Tod

Ganância e morte

Habgier Und Tod

Eu fui gerado sem desejoIch wurde ohne Lust gezeugt
Como agricultor eu nasciAls Knecht war ich geboren
E minha casa era aquelaUnd meine Heimat war das
Vale da NecessidadeTal der Not
Nossa amante foi a ganânciaUns're Herrin war die Habgier
Eu jurei fielmente a elaTreu' hab' ich ihr geschworen
Mas veio visitar o valeDoch zu Besuch im Tal kam
Só morteNur der Tod

Morte falou à ganânciaEs sprach der Tod zur Habgier
Ele ainda estava pesadoNoch sei er ihr gewogen
Havia três na mão delaIn ihrer Hand lägen drei
Semente de grãosKörner Saat
Ela deveria dar-lhe umSie sollt' ihm eines geben
Então ele iria poupá-laDann würd' er sie verschonen
Mesmo seus escravos encontrariamAuch ihre Sklaven fänden
Sua graçaSeine Gnad'

Ela disse: NuncaSie sprach: Niemals
Vou te dar uma coisaGeb' ich etwas her

Eu quero maisIch will mehr

Tomar é mais feliz do que darNehmen ist seliger als Geben
Me da maisGib mir mehr
Tomar é mais feliz do que darNehmen ist seliger als Geben
Eu quero maisIch will mehr

A ganância estava vermelha de raivaDie Habgier wurde rot vor Zorn
Nada daria a eleNichts würde sie ihm geben
E ele segurou a mão na bainhaUnd barg die Hand im Saume
Seu vestidoIhres Kleids
Houve uma mão da morteDa fuhr des Todes Hand hervor
Subiu na névoa negraEs stieg auf schwarzer Nebel
E todos foram redimidos deUnd jeder war erlöst von
O sofrimento deleSeinem Leid

A ganância fugiu do nosso valeDie Habgier floh aus uns'rem Tal
Mas eu morri láDoch ich bin dort gestorben
Eu ainda estou procurandoNoch immer suche ich nach
Uma razãoEinem Grund
Se ela tivesse lhe dado um grãoHätt' sie ihm nur ein Korn geschenkt
Então eu ainda viveriaDann würde ich noch leben
E aumentar sua riquezaUnd ihren Reichtum mehren
Hora após horaStund' um Stund'

Ela disse: NuncaSie sprach: Niemals
Vou te dar uma coisaGeb' ich etwas her

Eu quero maisIch will mehr

Tomar é mais feliz do que darNehmen ist seliger als Geben
Me da maisGib mir mehr
Tomar é mais feliz do que darNehmen ist seliger als Geben
Eu quero maisIch will mehr

Tomar é mais feliz do que darNehmen ist seliger als Geben
Me da maisGib mir mehr
Tomar é mais feliz do que darNehmen ist seliger als Geben
Me da maisGib mir mehr

Eu quero maisIch will mehr